Ella, elle l'€™a 歌詞 日本語訳

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
こんにちは、私の名前はウラジミール、セルビア出身です。
France Gall - Ella, Elle L'a
フランス・ギャル - エラ、彼女はそれを理解しました
Intro: Em, C, Am, Bm } 4x
イントロ: Em、C、Am、Bm } 4x
C'est comme une gaiete
それは喜びのようなものです
Comme un sourire
笑顔のように
Quelque chose dans la voix
声に何かが入っている
Qui parait nous dire "viens"
誰が私たちに「来い」と言っているようです
Qui nous fait sentir etrangement bien
私たちを不思議な気分にさせてくれるのは誰ですか
C'est comme toute l'histoire
まるで全体の話のようだ
Du peuple noir
黒人の
Qui se balance
誰がスイングするのか
Entre l'amour et l'desespoir
愛と絶望の間で
Quelque chose qui danse en toi
あなたの中で踊る何か
Si tu l'as, tu l'as
わかったならわかった
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ce je n'sais quoi
これは何か分かりません
Que d'autres n'ont pas
他の人が持っていないもの
Qui nous met dans un drole d'etat
それは私たちを奇妙な状態に陥らせます
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a, Ella, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っている、エラ、ああ、ああ、ああ、ああ
cette drole de voix, Ella, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
そのおかしな声、エラ、ああ、ああ、ああ、ああ
cette drole de joie
この奇妙な喜び
Ce don du ciel qui la rend belle
彼女を美しくする天からの贈り物
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a, Ella, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っている、エラ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ella, elle l'a, Ella, ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っています、エラ、または、または、または、または、または
Ella
エラ
Ce tout petit supplement d'ame
この小さな小さな余分な魂
Cet indefinissable charme
このなんとも言えない魅力
Cette petite flamme
この小さな炎は
Tape sur des tonneaux
ヒットバレル
Sur des pianos
ピアノについて
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
神があなたの手に委ねられるすべてのものについて
Montre ton rire ou ton chagrin
笑いも悲しみも見せて
Mais que tu n'aies rien, que tu sois roi
でも、あなたは何も持っていない、あなたは王だということ
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
あなたはまだ自分の中に眠っている力を探しているということ
Tu vois ca ne s'achete pas
買えないのはわかりますね
Quand tu l'as tu l'as
持っているときはそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ce je n'sais quoi
これは何か分かりません
Que d'autres n'ont pas
他の人が持っていないもの
Qui nous met dans un drole d'etat
それは私たちを奇妙な状態に陥らせます
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a, Ella, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っている、エラ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ella, elle l'a, Ella, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っている、エラ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っています、ああ、ああ、ああ、あるいは
Ce je n'sais quoi
これは何か分かりません
Que d'autres n'ont pas
他の人が持っていないもの
Qui nous met dans un drole d'etat
それは私たちを奇妙な状態に陥らせます
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っています、ああ、ああ、ああ、あるいは
cette drole de voix
この面白い声
cette drole de joie
この奇妙な喜び
Ce don du ciel qui la rend belle
彼女を美しくする天からの贈り物
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a, Ou-ou ou-ou ou-ou ou
エラ、彼女はそれを持っています、ああ、ああ、ああ、あるいは
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Ella, elle l'a
エラ、彼女はそれを持っています
Used Chords:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe