Across the Milky Way 歌詞 日本語訳

All strings should be tuned down by half step.
すべての弦を半音下げてチューニングする必要があります。
/!\ NO TIME to drop all strings? Optional Chords: /!\
/!\\ すべての文字列を削除する時間がありませんか?オプションのコード: /!\\
Em -> D#m
Em -> D#m
G -> F#
G -> F#
Am -> G#m
Am -> G#m
C -> B
C -> B
D -> C#
D -> C#
swap these chords with the chords stated below.
これらのコードを以下に示すコードと交換してください。
Intro 1 - Em - G - Em - Am
イントロ1 - Em - G - Em - Am
Intro 2 - Em - G - Am - C
イントロ2 - Em - G - Am - C
Lord have mercy
主よ、憐れんでください
this life is leaving me
この人生が私から離れていく
it aches i cant breathe
痛くて息ができない
i need somewhere quiet
静かな場所が必要です
a place i can hide in no war just peace
戦争のない平和な場所
were dropping anchor were going over
錨を降ろしていました
over the stars tonight we spark to see the light (we smoke to see jah light)
今夜星々の上で私たちは光を見るために火花を散らす (私たちは光を見るために煙を吸う)
we dropping anchor were going over
私たちは錨を下ろして上を目指していました
Lord have mercy
主よ、憐れんでください
this pain is killing me
この痛みは私を死に至らしめる
it aches i cant breathe
痛くて息ができない
i need somewhere quiet
静かな場所が必要です
a place i confide in no war just peace
私が戦争のない平和を打ち明ける場所
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Adlib / Repeat "Intro 2" 2x)
(アドリブ / 「イントロ 2」を 2 回繰り返す)
flyin high across the milkyway
天の川を越えて高く飛びます
flyin high across the sky
空高く飛んでいく
flyin high across the milkyway
天の川を越えて高く飛びます
wont you fly
飛んでみませんか
Outro (sudden change of chords, listen to the song carefully)
アウトロ（突然コードが変わります、曲をよく聞いてください）