Across the Milky Way Songtekst Nederlandse Vertaling

All strings should be tuned down by half step.
Alle snaren moeten een halve toon lager gestemd worden.
/!\ NO TIME to drop all strings? Optional Chords: /!\
/!\\ GEEN TIJD om alle strings te verwijderen? Optionele akkoorden: /!\\
Em -> D#m
Em -> D#m
G -> F#
G -> F#
Am -> G#m
Ben -> G#m
C -> B
C -> B
D -> C#
D -> C#
swap these chords with the chords stated below.
verwissel deze akkoorden met de onderstaande akkoorden.
Intro 1 - Em - G - Em - Am
Intro 1 - Em - G - Em - Am
Intro 2 - Em - G - Am - C
Intro 2 - Em - G - Am - C
Lord have mercy
Heer, heb medelijden
this life is leaving me
dit leven verlaat mij
it aches i cant breathe
het doet pijn, ik kan niet ademen
i need somewhere quiet
Ik heb een rustige plek nodig
a place i can hide in no war just peace
een plek waar ik me kan verstoppen, geen oorlog, alleen vrede
were dropping anchor were going over
gingen voor anker, gingen over
over the stars tonight we spark to see the light (we smoke to see jah light)
over de sterren vanavond vonken we om het licht te zien (we roken om jah licht te zien)
we dropping anchor were going over
we gingen voor anker en gingen over
Lord have mercy
Heer, heb medelijden
this pain is killing me
deze pijn doodt mij
it aches i cant breathe
het doet pijn, ik kan niet ademen
i need somewhere quiet
Ik heb een rustige plek nodig
a place i confide in no war just peace
een plaats die ik vertrouw: geen oorlog, alleen vrede
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Adlib / Repeat "Intro 2" 2x)
(Adlib / Herhaal "Intro 2" 2x)
flyin high across the milkyway
vlieg hoog over de melkweg
flyin high across the sky
vliegen hoog door de lucht
flyin high across the milkyway
vlieg hoog over de melkweg
wont you fly
wil je niet vliegen
Outro (sudden change of chords, listen to the song carefully)
Outro (plotselinge verandering van akkoorden, luister aandachtig naar het nummer)