Taking a Chance on Love 歌詞 日本語訳

Here I go a - gain, I hear those trum - pets blow again,
ほら、行ってきます - ゲイン、あのトランペットの音がまた聞こえます - ペットが吹く、
All a - glow a - gain -- taking a chance on love
すべては輝き、獲得 -- 愛に賭ける
Here I slide a - gain, about to take that ride a - gain,
ここで私は - ゲインをスライドさせます、その乗車に乗ろうとしています - ゲイン、
Star - ry eyed a - gain -- taking a chance on love
スター・リー・アイド・ア・ゲイン -- 愛に賭ける
I thought the cards were a frame-up; I never would try.
私はカードはフレームアップだと思っていました。私は決して試しません。
But now I'm taking the game up, and the ace of hearts is high.
しかし、今は私がゲームに取り組んでおり、ハートのエースは高いです。
Things are mending now; I see a rain - bow blending now;
今は事態は修復しつつある。今、雨と弓が混ざり合っているのが見えます。
We'll have our happy ending now taking a chance on love
恋に賭けてハッピーエンドを迎えるよ
Instrumental Break
インストゥルメンタルブレイク
Here I slip again, about to take that trip again
ここでまたスリップして、またあの旅に出ようとしている
Got that grip again, Taking a chance on love
もう一度掴んで、愛に賭けよう
Here I prove again, That I can make life move again
ここで私は人生を再び動かすことができることをもう一度証明します
I'm in a grove again, Taking a chance on love
私はまた木立の中にいます、愛に賭けています
I walk around with a horseshoe, In clover I lie
私は蹄鉄を持って歩き回り、クローバーの中で私は横たわります
And brother rabbit of course you, better kiss your foot goodbye
そして、ウサギの兄弟、もちろんあなた、あなたの足に別れのキスをしたほうがいいです
On that ball again, I'm riding for a fall again
またそのボールに乗って、私はまたフォールに乗っている
I'm gonna give my all again, Taking a chance on love
もう一度全力を尽くすよ、愛に賭けて