You Will Be My Music كلمات أغنية ترجمة عربية

When all the songs are out of tune,
عندما تكون جميع الأغاني خارج اللحن،
A Cdim(IV)
كديم (الرابع)
And all the rhymes ring so untrue;
وجميع القوافي تبدو غير صحيحة؛
M7
م7
When I don't find the words to say -
عندما لا أجد الكلمات لأقولها..
The thoughts I long to bring to you;
الأفكار التي أشتاق أن أحملها إليك؛
When I hear lonely singers who are just as lost as me -
عندما أسمع مطربين وحيدين ضائعين مثلي تمامًا
Making noise, not melody:
إحداث ضجيج وليس لحنًا:
Refrain:
الامتناع:
You will be my music, you will be my song.
سوف تكون موسيقاي، سوف تكون أغنيتي.
You will be my music;
سوف تكون موسيقاي.
I can't wait any longer if I'm wrong.
لا أستطيع الانتظار لفترة أطول إذا كنت مخطئا.
I'll never find the song to tell me
لن أجد الأغنية التي تخبرني بها أبدًا
A Cdim(IV)
كديم (الرابع)
All the things I need to say.
كل الأشياء التي أريد أن أقولها.
M7
م7
And I'm afraid as time goes by
وأخشى مع مرور الوقت
That someday soon you'll go away.
أن يوما ما قريبا سوف تذهب بعيدا.
And I'll be lost and trying for songs I'll never sing.
وسأضيع وأحاول الأغاني التي لن أغنيها أبدًا.
Wanting you is everything:
رغبتك هي كل شيء:
You will be my music, you will be my song.
سوف تكون موسيقاي، سوف تكون أغنيتي.
You will be my music;
سوف تكون موسيقاي.
I can't wait any longer if I'm wrong,
لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك إذا كنت مخطئا،
M7
م7
I can't wait any longer if I'm wrong.
لا أستطيع الانتظار لفترة أطول إذا كنت مخطئا.