You Will Be My Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Frank Sinatra – Będziesz moją muzyką

by Frank Sinatra

Frank Sinatra - You Will Be My Music tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

You Will Be My Music - Frank Sinatra
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Frank Sinatra You Will Be My Music

When all the songs are out of tune,
Kiedy wszystkie piosenki nie są dostrojone,
A Cdim(IV)
CDIM(IV)
And all the rhymes ring so untrue;
I wszystkie rymy brzmią tak nieprawdziwie;
M7
M7
When I don't find the words to say -
Kiedy nie znajduję słów, żeby powiedzieć -
The thoughts I long to bring to you;
Myśli, które pragnę ci przynieść;
When I hear lonely singers who are just as lost as me -
Kiedy słyszę samotnych śpiewaków, tak samo zagubionych jak ja -
Making noise, not melody:
Robienie hałasu, a nie melodii:
Refrain:
Powstrzymaj się:
You will be my music, you will be my song.
Będziesz moją muzyką, będziesz moją piosenką.
You will be my music;
Będziesz moją muzyką;
I can't wait any longer if I'm wrong.
Nie mogę dłużej czekać, jeśli się mylę.
I'll never find the song to tell me
Nigdy nie znajdę piosenki, która by mi opowiedziała
A Cdim(IV)
CDIM(IV)
All the things I need to say.
Wszystkie rzeczy, które muszę powiedzieć.
M7
M7
And I'm afraid as time goes by
I obawiam się, że z biegiem czasu
That someday soon you'll go away.
Że pewnego dnia wkrótce odejdziesz.
And I'll be lost and trying for songs I'll never sing.
I będę zagubiony, próbując znaleźć piosenki, których nigdy nie zaśpiewam.
Wanting you is everything:
Pragnienie ciebie jest wszystkim:
You will be my music, you will be my song.
Będziesz moją muzyką, będziesz moją piosenką.
You will be my music;
Będziesz moją muzyką;
I can't wait any longer if I'm wrong,
Nie mogę dłużej czekać, jeśli się mylę,
M7
M7
I can't wait any longer if I'm wrong.
Nie mogę dłużej czekać, jeśli się mylę.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.