Isabel 歌詞 日本語訳

F#M*: 002440
F#M*: 002440
Basic melody:
基本メロディー：
us2
私たち2
So now the years are rolling by
それで今、年月は過ぎていきます
its not long since you and i
あなたと私が終わってからそれほど時間が経っていません
could have been train drivers or astronauts
電車の運転手か宇宙飛行士だったかもしれない
and now we're stuck in furniushed ruts
そして今、私たちは家具付きの轍にはまってしまいました
and yeah the thing that really cuts
そして、本当に素晴らしいのは
is we cant remember how we got caught
どうやって捕まったのか思い出せないのですか
filtered air computer screens
フィルター付きエアコンピューター画面
muffled sighs and might have beens
くぐもったため息、そしてそうだったかもしれない
count your blessings then breathe and count to ten
あなたの祝福を数えて、それから息をして10まで数えてください
and though it doesnt often show
そして、それは頻繁には表示されませんが、
we are scared because we know
私たちは知っているから怖いのです
that our forefathers were farmers and fishermen
私たちの先祖は農民や漁師だったこと
M
M
and so the world has changed
そして世界は変わりました
worse or better's hard to tell
悪いか良いかを判断するのは難しい
M
M
but my hope remains
しかし私の希望は残っています
within the arms of isabel
イザベルの腕の中で
so now our calloused hands once told
だから今、私たちの硬くなった手がかつて言った
a story honest as it's old
古いので正直な話
of sowing seeds and setting sail
種を蒔いて出航する
but now our hands are soft and weak
でも今私たちの手は柔らかくて弱い
and working seven days a week
そして週7日働いています
at the salvations schemes that are bound to fai
必ず行われる救済計画において
M
M
and so the world has changed
そして世界は変わりました
worse or better's hard to tell
悪いか良いかを判断するのは難しい
M
M
but my hope remains
しかし私の希望は残っています
within the arms of isabel
イザベルの腕の中で
MIDDLE 8
中8
I'll admit that i am scared
私が怖いことは認めます
of what i dont understand
理解できないことについて
darling if you're there
ダーリン、あなたがそこにいるなら
gentle voices soothing hands
優しい声が手を癒します
to quiten my despair
私の絶望を和らげるために
to show off all my plans
私の計画をすべて披露するために
darling if you're there
ダーリン、あなたがそこにいるなら
EXTENDED CHORUS
拡張コーラス
M
M
and so the world has changed
そして世界は変わりました
and i must change as well
そして私も変わらなければなりません
M
M
The machines we've made
私たちが作った機械
will damn us into hell
私たちを地獄に落とすだろう
M
M
and the time will come
そしてその時が来るだろう
when all must save themselves
誰もが自分自身を救わなければならないとき
M
M
and i will save my soul
そして私は自分の魂を救います
within the arms of isabel
イザベルの腕の中で