A Token of My Extreme كلمات أغنية ترجمة عربية
فرانك زابا - رمز لأقصى الحدود
by Frank Zappa
Frank Zappa - A Token of My Extreme كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
N.C.
نورث كارولاينا.
Welcome to the First Church of Appliantology!
مرحبًا بكم في الكنيسة الأولى لعلم التطبيقات!
The White Zone is for loading and unloading only!
المنطقة البيضاء مخصصة للتحميل والتفريغ فقط!
horus 1
حورس 1
Don't you be tarot-fied
لا تكن مهووسًا بالتاروت
It's just a token of my extreme
انها مجرد رمز من بلدي المتطرف
Don't you be tarot-fied
لا تكن مهووسًا بالتاروت
It's just a token of my extreme
انها مجرد رمز من بلدي المتطرف
Don't you never try to look behind my eyes
لا تحاول أبدًا أن تنظر خلف عيني
You don't wanna know what they have seen
أنت لا تريد أن تعرف ما رأوه
Don't you never try to look behind my eyes
لا تحاول أبدًا أن تنظر خلف عيني
You don't wanna know what they have seen
أنت لا تريد أن تعرف ما رأوه
Some people think
بعض الناس يعتقدون
That if they go too far
هذا إذا ذهبوا بعيدا جدا
They'll never get back
لن يعودوا أبدًا
To where the rest of them are
إلى حيث البقية منهم
I might be crazy
قد أكون مجنونا
But there's one thing I know
ولكن هناك شيء واحد أعرفه
You might be surprised
قد تتفاجأ
At what you find out when ya go!
في ما تكتشفه عندما تذهب!
Oh, oh, oh, Mystical Advisor
أوه أوه أوه، مستشار باطني
What is my problem, tell me, can you see?
ما هي مشكلتي، أخبرني، هل ترى؟
Well, you have nothing to fear, my son!
حسنًا، ليس لديك ما تخشاه يا بني!
You are a Latent Appliance Fetishist, it appears to me!
يبدو لي أنك مهووس بالأجهزة الكامنة!
That all seems very, very strange
كل هذا يبدو غريبًا جدًا
I never craved a toaster or a color T.V
لم أشتهي أبدًا محمصة خبز أو تلفزيونًا ملونًا
A Latent Appliance Fetishist
صنم الأجهزة الكامنة
Is a person who refuses to admit to his or herself
هو الشخص الذي يرفض الاعتراف بنفسه
That sexual gratification can only be achieved through the use of machines!
إن الإشباع الجنسي لا يمكن تحقيقه إلا من خلال استخدام الآلات!
N.C.
نورث كارولاينا.
Get the picture?
الحصول على الصورة؟
Are you telling me
هل تقول لي
I should come out of the closet now, Mr. Ron?
هل يجب أن أخرج من الخزانة الآن يا سيد رون؟
No, my son!
لا يا ابني!
You must go into The Closet!
يجب أن تذهب إلى الخزانة!
What?
ماذا؟
And you will have
وسيكون لديك
Eh?
إيه؟
Hey! A lot of fun!
يا! الكثير من المرح!
That's where they all live
هذا هو المكان الذي يعيشون فيه جميعا
So if you want an appliance to love you
لذلك إذا كنت تريد جهازًا يحبك
You'll have to go in there and get you one
سيكون عليك الذهاب إلى هناك والحصول على واحدة لك
Well, that seems simple enough!
حسنا، هذا يبدو بسيطا بما فيه الكفاية!
Yes, but if you want a really good one
نعم، ولكن إذا كنت تريد واحدة جيدة حقا
You'll have to learn a foreign language!
سيكون عليك أن تتعلم لغة أجنبية!
German, for instance?
الألمانية مثلا؟
That's right
هذا صحيح
A lot of really cute ones come from over there!
الكثير من الأشخاص اللطيفين حقًا يأتون من هناك!
N.C.
نورث كارولاينا.
Fifty bucks, please!
خمسون دولاراً من فضلك!
horus 2
حورس 2
If you've been modified
إذا تم تعديلك
It's an illusion, and you're in between
إنه وهم، وأنت بينهما
Don't you be tarot-fied
لا تكن مهووسًا بالتاروت
It's just a lot of nothin' so what can it mean?
إنه مجرد الكثير من لا شيء، فماذا يمكن أن يعني ذلك؟
If you've been modified
إذا تم تعديلك
It's an illusion, and you're in between
إنه وهم، وأنت بينهما
Don't you be tarot-fied
لا تكن مهووسًا بالتاروت
It's just a lot of nothin' so what can it mean?
إنه مجرد الكثير من لا شيء، فماذا يمكن أن يعني ذلك؟
If you've been modified
إذا تم تعديلك
It's an illusion, and you're in between
إنه وهم، وأنت بينهما
(FADE OUT)
(تتلاشى)
N.C.
نورث كارولاينا.
This is the Central Scrutinizer...
هذا هو المراقب المركزي..
N.C.
نورث كارولاينا.
Joe has just learned to speak German
لقد تعلم جو للتو التحدث باللغة الألمانية
N.C.
نورث كارولاينا.
Now, get this, here's why he did it!
الآن، احصل على هذا، وهذا هو سبب قيامه بذلك!
N.C.
نورث كارولاينا.
He's gonna go to this club on the other side of town
سوف يذهب إلى هذا النادي على الجانب الآخر من المدينة
N.C.
نورث كارولاينا.
It's called The Closet...
تسمى "الخزانة"...
N.C.
نورث كارولاينا.
And they got these Appliances in there that really go for a guy
وقد حصلوا على هذه الأجهزة التي تناسب الرجل حقًا
N.C.
نورث كارولاينا.
Dressed up like a housewife who can speak German
ترتدي زي ربة منزل يمكنها التحدث باللغة الألمانية
N.C.
نورث كارولاينا.
(you know what I mean) ...so Joe's learned how to speak German
(أنت تعرف ما أعنيه) ... لذا تعلم جو كيفية التحدث باللغة الألمانية
N.C.
نورث كارولاينا.
He goes in this place and he sees these little Kitchen Machineries
يذهب إلى هذا المكان ويرى آلات المطبخ الصغيرة هذه
N.C.
نورث كارولاينا.
Dancing around with each other, and he sees this one...
يرقصون مع بعضهم البعض، ويرى هذا...
N.C.
نورث كارولاينا.
That looks like it's a cross between an industrial vacuum cleaner
يبدو أن هذا تقاطع بين المكنسة الكهربائية الصناعية
N.C.
نورث كارولاينا.
And a chrome piggy bank with marital aids stuck all over its body...
وحصالة من الكروم عليها مساعدات زوجية ملتصقة في جميع أنحاء جسدها...
N.C.
نورث كارولاينا.
It's really exciting... and when he sees it, he bursts into song...
إنه أمر مثير حقًا... وعندما يراه، ينفجر في الأغنية...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
