Take Your Clothes Off When You Dance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Frank Zappa - Dans Ettiğinizde Elbiselerinizi Çıkarın
by Frank Zappa
Frank Zappa - Take Your Clothes Off When You Dance şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(VERSE 1):
(AYET 1):
There will come a time when everybody who is lonely
Herkesin yalnız olduğu bir zaman gelecek
Will be free to sing and dance and love
Şarkı söylemekte, dans etmekte ve sevmekte özgür olacak
There will come a time when every evil that we know
Bildiğimiz her kötülüğün ortaya çıkacağı bir zaman gelecek.
Will be an evil that we can rise above
Üstesinden gelebileceğimiz bir kötülük olacak
Who cares if hair is long or short or sprayed or partly grayed
Saçın uzun ya da kısa olması, spreylenmiş ya da kısmen gri olması kimin umurunda?
We know that hair ain't where it's at
Saçın olduğu yerde olmadığını biliyoruz
There will come a time when you won't even be ashamed if you are fat!
Öyle bir zaman gelecek ki, şişman olduğunuzdan utanmayacaksınız bile!
Wah-wah-wah-wah!
Vah-vah-vah-vah!
(Instrumental/Melodic Vocal):
(Enstrümantal/Melodik Vokal):
La La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
Deedle deedle dee
Deedle deedle dee
(Deedle deedle dee)
(Deedle deedle dee)
Deedle deedle dee
Deedle deedle dee
(Deedle deelde dee)
(Deedle deelde dee)
Deedle deedle dee
Deedle deedle dee
(Deedle deedle dee)
(Deedle deedle dee)
Deedle deedle dee
Deedle deedle dee
(Deedle deedle dee)
(Deedle deedle dee)
Wah-wah-wah-wah!
Vah-vah-vah-vah!
(VERSE 2):
(AYET 2):
There will come a time when everybody who is lonely
Herkesin yalnız olduğu bir zaman gelecek
Will be free to sing and dance and love (Dance and love)
Şarkı söylemekte, dans etmekte ve sevmekte özgür olacak (Dans ve aşk)
There will come a time when every evil that we know
Bildiğimiz her kötülüğün ortaya çıkacağı bir zaman gelecek.
Will be an evil that we can rise above (Rise above)
Üstesinden gelebileceğimiz bir kötülük olacak (Yukarıya çık)
Who cares if you're so poor you can't afford
Paranı ödeyemeyecek kadar fakir olman kimin umrunda
to buy a pair of mod a-go-go stretch elastic pants?
bir çift modaya uygun streç elastik pantolon satın almak için?
There will come a time when you can even
Bunu bile yapabileceğin bir zaman gelecek
Take you clothes off when you dance!
Dans ederken kıyafetlerini çıkar!
(SEGUE INTO "WHAT'S THE UGLIEST PART OF YOUR BODY? (REPRISE)")
("VÜCUDUNUZUN EN ÇİRKİN PARÇASI NEDİR? (REPRISE)")
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
