Southwest Side Songtekst Nederlandse Vertaling

www.franky-perez.com
www.franky-perez.com
USA
VS
Franky Perez
Franky Perez
Southwest Side
Zuidwest kant
from Poor Man's Son (Lava Records)
van Poor Man's Son (Lava Records)
Carne con Papas/EMI Publishing
Carne con Papas/EMI Publishing
There's a Spanish girl with ebony eyes
Er is een Spaans meisje met ebbenhouten ogen
Selling Cuban coffee and guava pies
Verkoop van Cubaanse koffie en guavetaarten
While the boys hang at the corner store
Terwijl de jongens bij de winkel op de hoek hangen
Drinkin Iron Beer rollin' dice on the floor
Iron Beer drinken en dobbelstenen op de grond gooien
There is two old timers talking politics
Er zijn twee oldtimers die over politiek praten
About the Bay Of Pigs and Alfa '66
Over de Varkensbaai en Alfa '66
Willie Chirino on the radio
Willie Chirino op de radio
Che Guevara is no hero
Che Guevara is geen held
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
There's a soldier standing in silk fatigues
Er staat een soldaat in zijden uniformen
Dictating who stays and who leaves
Het dicteren wie blijft en wie vertrekt
While a desperate man crashes through the gates
Terwijl een wanhopige man door de poorten stormt
There's an uprising at Guantanamo Bay
Er is een opstand in Guantánamo Bay
You don't know what you've got till it's gone
Je weet niet wat je hebt totdat het weg is
So embrace your freedom don't ever let it go
Dus omarm je vrijheid en laat deze nooit meer los
There's an American flag waving in a Cuban breeze
Er wappert een Amerikaanse vlag in een Cubaanse bries
Em7 D (once and let ring)
Em7 D (één keer en laat overgaan)
Fidel Castro is no Jos� Martiz
Fidel Castro is geen José Martiz
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
They were born in the ocean
Ze zijn geboren in de oceaan
They were baptized by the sea
Ze werden gedoopt door de zee
They find a revolution to fight
Ze vinden een revolutie om te bestrijden
Freedom in Miami Beach
Vrijheid in Miami Beach
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
C D (once and stop)
C D (eenmalig en stop)
It's just another day
Het is gewoon weer een dag
On the Southwest side
Aan de zuidwestkant
Oh say can you see
Oh zeg, kun je het zien