Solace Distant Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
FreddeGredde - Odległa pociecha
by FreddeGredde
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro 2x: Dsus2 F#m7 Bm Bm/A E
Wprowadzenie 2x: Dsus2 F#m7 Bm Bm/A E
ch /ch
rozdz./rozdz
You make me so confused
Wprawiasz mnie w zakłopotanie
My heart feels badly bruised
Moje serce jest mocno posiniaczone
What's wrong with me
Co jest ze mną nie tak?
I'm supposed to be cold
Powinno mi być zimno
I don't even know you
Nawet cię nie znam
But i'm already sold
Ale już jestem sprzedany
I think i'm getting weak
Chyba słabnę
Or something
Albo coś
It's frustrating
To frustrujące
Chorus:
Chór:
But when you fall, I will ca rry you
Ale kiedy upadniesz, podniosę cię
And if you break, I will make you whole
A jeśli się złamiesz, uczynię cię całością
When you sink, I will dive for you
Kiedy utoniesz, zanurkuję dla ciebie
So take my hand, and i'll keep you safe
Więc weź mnie za rękę, a będę cię chronić
ch /ch
rozdz./rozdz
You've got me mystified,
Zadziwiłeś mnie,
Perspective brushed aside
Perspektywa odrzucona na bok
What's wrong with you
Co jest z tobą nie tak?
You're not what i had thought
Nie jesteś taki, jak myślałem
You're offbeat, and odd
Jesteś niecodzienny i dziwny
But i am totally caught
Ale jestem całkowicie złapany
Feeling soft and unresistant
Uczucie miękkości i braku oporu
Nothing seems consistent
Nic nie wydaje się spójne
Solace distant
Sola odległa
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Instrumental: Dsus2 Dsus2/C x8 Esus2 Esus2/D x8
Instrumental: Dsus2 Dsus2/C x8 Esus2 Esus2/D x8
ch /ch
rozdz./rozdz
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
But when you fall, i will ca rry you
Ale kiedy upadniesz, podniosę cię
ch /ch
rozdz./rozdz
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
And if you break, i will make you whole
A jeśli się złamiesz, uczynię cię całością
ch /ch
rozdz./rozdz
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
When you sink, i will dive for you
Kiedy utoniesz, zanurkuję dla ciebie
ch /ch
rozdz./rozdz
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
Esus2 G#m7 C#m C#m/B F#
So take my hand, and i'll keep you safe
Więc weź mnie za rękę, a będę cię chronić
ch /ch
rozdz./rozdz
Outro: Esus2 G#m7 C#m C#m/B F# x2
Outro: Esus2 G#m7 C#m C#m/B F# x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.