Acts of Man Liedtext Deutsche Übersetzung

email: recebedou@yahoo.com
E-Mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
Am:002210
Bin:002210
C: 032010
C: 032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro/verse riff:
Intro/Strophe-Riff:
intro/verse riff
Intro/Vers-Riff
Intro: play C or use
Einführung: C spielen oder verwenden
play intro/verse riff thru-out
Spielen Sie das Intro/Strophe-Riff durchgehend
Verse 1 chords:
Akkorde in Vers 1:
I am that dickhead in the kitchen
Ich bin der Idiot in der Küche
Giving wine to your best girl's gloves
Geben Sie den Handschuhen Ihrer besten Freundin Wein
I am an amateur pornographer
Ich bin ein Amateurpornograf
Unpleasant publisher about hand
Unangenehmer Verlag über die Hand
play intro/verse riff thru-out
Spielen Sie das Intro/Strophe-Riff durchgehend
Chorus 1 chords:
Chor 1 Akkorde:
Not here, not here, no captive man
Nicht hier, nicht hier, kein gefangener Mann
Not here, not here, we capture none
Nicht hier, nicht hier, wir fangen keine ein
play intro/verse riff thru-out
Spielen Sie das Intro/Strophe-Riff durchgehend
Verse 2 chords:
Strophe 2 Akkorde:
I see stumbling pinstriped trouser
Ich sehe eine stolpernde Nadelstreifenhose
Flecks of sick on and off his shoe
Übelkeitsflecken auf und neben seinem Schuh
Find out the fatty British average
Finden Sie den fetten britischen Durchschnitt heraus
Who lives in the houses around you
Wer wohnt in den Häusern um dich herum?
Chorus 2 chords:
Refrain 2 Akkorde:
verse riff
Versriff
Not here, not here, heroic acts of man
Nicht hier, nicht hier, heroische Taten des Menschen
verse riff
Versriff
Not here, not here, heroic acts of man
Nicht hier, nicht hier, heroische Taten des Menschen
play intro/verse riff thru-out
Spielen Sie das Intro/Strophe-Riff durchgehend
Verse 3 chords:
Vers 3 Akkorde:
Let's all crowd 'round the caring body
Lasst uns alle um den fürsorglichen Körper scharen
Throw stocky fingers, bricks and stones
Werfen Sie stämmige Finger, Ziegel und Steine
Let's promise every girl we marry
Versprechen wir es jedem Mädchen, das wir heiraten
We'll always love them when we probably won't
Wir werden sie immer lieben, auch wenn wir es wahrscheinlich nicht tun werden
play intro/verse riff thru-out
Spielen Sie das Intro/Strophe-Riff durchgehend
Verse 3:
Vers 3:
While the knight in shitty armour
Während der Ritter in beschissener Rüstung ist
Rips the drunk out of her dress
Reißt die Betrunkene aus ihrem Kleid
One man tears into another
Ein Mann reißt sich in einen anderen hinein
Hides a coward's heart in a lion's chest
Versteckt das Herz eines Feiglings in der Brust eines Löwen
Verse 4 chords:
Vers 4 Akkorde:
Man, he beats all of his children
Mann, er schlägt alle seine Kinder
verse riff
Versriff
He's beating just because he could
Er schlägt, nur weil er es konnte
Ask the father for a minute
Bitten Sie den Vater um eine Minute
verse riff
Versriff
Till the worst instincts return
Bis die schlimmsten Instinkte zurückkehren
use chorus 1 chords
Verwenden Sie Chorus-1-Akkorde
Chorus 3:
Refrain 3:
Not here, not here, heroic acts of man
Nicht hier, nicht hier, heroische Taten des Menschen
Not here, not here, heroic acts of man
Nicht hier, nicht hier, heroische Taten des Menschen
Verse 5 chords:
Vers 5 Akkorde:
I have never wanted more, to be a man
Ich habe mir nie mehr gewünscht, ein Mann zu sein
To build a house around you
Um ein Haus um dich herum zu bauen
I am just like all the rest of them
Mir geht es genau wie allen anderen
Sorry, selfish, trying to improve
Tut mir leid, ich bin egoistisch und versuche mich zu verbessern
Chorus 4 chords:
Refrain 4 Akkorde:
I'm here, I'm here, not heroic but I try
Ich bin hier, ich bin hier, nicht heroisch, aber ich versuche es
I'm here, I'm here, not heroic but I try
Ich bin hier, ich bin hier, nicht heroisch, aber ich versuche es
Outro: x2
Outro: x2