Acts of Man 歌詞 日本語訳

email: recebedou@yahoo.com
電子メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
Am:002210
午前:002210
C: 032010
C:032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro/verse riff:
イントロ/ヴァースのリフ:
intro/verse riff
イントロ/バースリフ
Intro: play C or use
イントロ: C を演奏するか、使用します。
play intro/verse riff thru-out
イントロ/ヴァースのリフを最後まで再生する
Verse 1 chords:
ヴァース1のコード：
I am that dickhead in the kitchen
私はキッチンにいるあのクソ頭です
Giving wine to your best girl's gloves
最高の女の子の手袋にワインを贈る
I am an amateur pornographer
私はアマチュアポルノグラファーです
Unpleasant publisher about hand
手について不快な出版社
play intro/verse riff thru-out
イントロ/ヴァースのリフを最後まで再生する
Chorus 1 chords:
コーラス1のコード:
Not here, not here, no captive man
ここではない、ここではない、囚われの人はいない
Not here, not here, we capture none
ここではありません、ここではありません、私たちは何も捕らえません
play intro/verse riff thru-out
イントロ/ヴァースのリフを最後まで再生する
Verse 2 chords:
ヴァース2のコード：
I see stumbling pinstriped trouser
よろめいているピンストライプのズボンが見える
Flecks of sick on and off his shoe
靴の上にも靴にも病人の斑点があった
Find out the fatty British average
脂肪の多い英国の平均を調べてください
Who lives in the houses around you
あなたの周りの家には誰が住んでいますか
Chorus 2 chords:
コーラス2のコード:
verse riff
ヴァースリフ
Not here, not here, heroic acts of man
ここではない、ここではない、人間の英雄的な行為
verse riff
ヴァースリフ
Not here, not here, heroic acts of man
ここではない、ここではない、人間の英雄的な行為
play intro/verse riff thru-out
イントロ/ヴァースのリフを最後まで再生する
Verse 3 chords:
詩 3 のコード:
Let's all crowd 'round the caring body
思いやりのある体の周りにみんなで集まりましょう
Throw stocky fingers, bricks and stones
ずんぐりした指、レンガ、石を投げる
Let's promise every girl we marry
私たちが結婚するすべての女の子に約束しましょう
We'll always love them when we probably won't
おそらくそうではないとしても、私たちはいつも彼らを愛します
play intro/verse riff thru-out
イントロ/ヴァースのリフを最後まで再生する
Verse 3:
3節:
While the knight in shitty armour
騎士がクソみたいな鎧を着ている間
Rips the drunk out of her dress
酔っぱらいのドレスを引き剥がす
One man tears into another
ある男が別の男に引き裂く
Hides a coward's heart in a lion's chest
臆病者の心をライオンの胸に隠す
Verse 4 chords:
4節のコード:
Man, he beats all of his children
ああ、彼は子供たち全員を殴る
verse riff
ヴァースリフ
He's beating just because he could
彼はできるという理由だけで殴っている
Ask the father for a minute
お父さんにちょっと聞いてください
verse riff
ヴァースリフ
Till the worst instincts return
最悪の本能が戻るまで
use chorus 1 chords
コーラス1のコードを使う
Chorus 3:
コーラス3:
Not here, not here, heroic acts of man
ここではない、ここではない、人間の英雄的な行為
Not here, not here, heroic acts of man
ここではない、ここではない、人間の英雄的な行為
Verse 5 chords:
5節のコード:
I have never wanted more, to be a man
これ以上男になりたいと思ったことはない
To build a house around you
あなたの周りに家を建てるには
I am just like all the rest of them
私も残りのみんなと同じです
Sorry, selfish, trying to improve
ごめんなさい、利己的です、改善しようとしています
Chorus 4 chords:
コーラス4コード:
I'm here, I'm here, not heroic but I try
私はここにいます、私はここにいます、英雄的ではありませんが、試してみます
I'm here, I'm here, not heroic but I try
私はここにいます、私はここにいます、英雄的ではありませんが、試してみます
Outro: x2
アウトロ:x2