Skip the Youth Songtekst Nederlandse Vertaling

Bang konijn - Sla de jeugd over

by Frightened Rabbit

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frightened Rabbit Skip the Youth

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
EEN: 002220
D2:000230
D2:000230
E: 022100
E: 022100
Riff: A-chord riff
Riff: A-akkoordriff
Riff: D2-chord riff
Riff: D2-akkoordriff
Verse 1: (play A-chord riff throughout)
Vers 1: (speel overal A-akkoordriff)
I've been digging a hole tonight, on my knees beneath the moon
Ik heb vanavond een gat gegraven, op mijn knieën onder de maan
All I need is a place to lie, guess a grave will have to do
Het enige dat ik nodig heb is een plek om te liggen, ik vermoed dat een graf voldoende zal zijn
Won't you give me two minutes please, just let me cover my eyes
Wil je me alsjeblieft twee minuten geven, laat me gewoon mijn ogen bedekken
All the hammer and scrape has been chipping away at the luster of life
Al het hameren en schrapen heeft de glans van het leven weggevaagd
Chorus:
refrein:
So I (move, move) hour, but I am so tired
Dus ik (beweeg, beweeg) uur, maar ik ben zo moe
(move, move) If I can shake myself I can dance with you
(beweeg, beweeg) Als ik mezelf kan schudden, kan ik met je dansen
Interlude: (A) or play A-chord riff
Intermezzo: (A) of speel een A-akkoordriff
Verse 2: (play A-chord riff throughout)
Vers 2: (speel overal A-akkoordriff)
Though my body is far from old, I'm bound to useless use
Hoewel mijn lichaam nog lang niet oud is, ben ik gebonden aan nutteloos gebruik
And I can't fake a first to throw through the crust of the earth
En ik kan niet doen alsof ik als eerste door de aardkorst gooi
If you find me don't wake me, I can't be shaken awake
Als je me vindt, maak me dan niet wakker, ik kan niet wakker worden geschud
If you don't stare at the dark you can never feel bleak
Als je niet naar het donker staart, kun je je nooit somber voelen
Life starts to lose its taste
Het leven begint zijn smaak te verliezen
Chorus:
refrein:
So I (move, move) hour, but I am so tired
Dus ik (beweeg, beweeg) uur, maar ik ben zo moe
(move, move) If I can shake myself I can dance with you
(beweeg, beweeg) Als ik mezelf kan schudden, kan ik met je dansen
(I hear drums) You wouldn't think I'm the type of guy
(Ik hoor drums) Je zou niet denken dat ik het type man ben
(you are young) Business is the kind of life I wish I could spend, the blasted you
(je bent jong) Zakendoen is het soort leven dat ik graag zou willen leiden, de vervloekte jou
Interlude: (A - D2) or play A + D2-chord riffs
Intermezzo: (A - D2) of speel A + D2-akkoordriffs
Outro chorus chords: (repeat several times until fade-out)
Outro refreinakkoorden: (meerdere keren herhalen tot fade-out)
If you do take too too much
Als u toch te veel neemt
If you do take too too much
Als u toch te veel neemt
If you do take too too much
Als u toch te veel neemt
If you do take too too much
Als u toch te veel neemt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.