Skip the Youth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Przestraszony królik – Pomiń młodość

by Frightened Rabbit

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frightened Rabbit Skip the Youth

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
O: 002220
D2:000230
D2:000230
E: 022100
E: 022100
Riff: A-chord riff
Riff: Riff akordowy
Riff: D2-chord riff
Riff: riff akordowy D2
Verse 1: (play A-chord riff throughout)
Zwrotka 1: (graj cały riff akordu A)
I've been digging a hole tonight, on my knees beneath the moon
Dziś wieczorem kopałem dół, klęcząc pod księżycem
All I need is a place to lie, guess a grave will have to do
Jedyne, czego potrzebuję, to miejsce do spania, myślę, że grób będzie musiał wystarczyć
Won't you give me two minutes please, just let me cover my eyes
Czy możesz dać mi dwie minuty, proszę, pozwól mi zasłonić oczy
All the hammer and scrape has been chipping away at the luster of life
Cały młotek i zadrapania pozbawiły blasku życia
Chorus:
Chór:
So I (move, move) hour, but I am so tired
Więc (ruszam się, poruszam się) godzinę, ale jestem taki zmęczony
(move, move) If I can shake myself I can dance with you
(poruszaj się, ruszaj się) Jeśli zdołam się otrząsnąć, mogę z tobą zatańczyć
Interlude: (A) or play A-chord riff
Interludium: (A) lub zagraj riff z akordem A
Verse 2: (play A-chord riff throughout)
Zwrotka 2: (graj cały riff akordu A)
Though my body is far from old, I'm bound to useless use
Choć moje ciało nie jest jeszcze stare, jestem skazany na bezużyteczne użytkowanie
And I can't fake a first to throw through the crust of the earth
I nie mogę udawać, że jako pierwszy przebijam się przez skorupę ziemi
If you find me don't wake me, I can't be shaken awake
Jeśli mnie znajdziesz, nie budź mnie, nie da się mnie obudzić
If you don't stare at the dark you can never feel bleak
Jeśli nie patrzysz w ciemność, nigdy nie poczujesz się ponury
Life starts to lose its taste
Życie zaczyna tracić smak
Chorus:
Chór:
So I (move, move) hour, but I am so tired
Więc (ruszam się, poruszam się) godzinę, ale jestem taki zmęczony
(move, move) If I can shake myself I can dance with you
(poruszaj się, ruszaj się) Jeśli zdołam się otrząsnąć, mogę z tobą zatańczyć
(I hear drums) You wouldn't think I'm the type of guy
(Słyszę perkusję) Nie pomyślałbyś, że jestem typem faceta
(you are young) Business is the kind of life I wish I could spend, the blasted you
(jesteś młody) Biznes to taki styl życia, jaki chciałbym spędzić, przeklęta ty
Interlude: (A - D2) or play A + D2-chord riffs
Interludium: (A - D2) lub zagraj riffy z akordami A + D2
Outro chorus chords: (repeat several times until fade-out)
Akordy refrenu zakończenia: (powtórz kilka razy, aż do zaniku)
If you do take too too much
Jeśli weźmiesz za dużo
If you do take too too much
Jeśli weźmiesz za dużo
If you do take too too much
Jeśli weźmiesz za dużo
If you do take too too much
Jeśli weźmiesz za dużo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.