Parapa Liedtext Deutsche Übersetzung

Into : A - C#m - Bm - E
In: A - C#m - Bm - E
kumusta kana???
Wie geht es dir???
ang tagal na nating di nagkikita at di nagsasama
Es ist schon eine Weile her, seit wir uns gesehen haben und nicht mehr zusammen waren
pwede na ba?
Ist es in Ordnung?
pwede na ba sa'yo ang cute kong mukha
Kannst du mein süßes Gesicht haben?
upang ako'y gawing sinta
um mich zu einem Schatz zu machen
M7 -
M7 -
nagbago na rin ang ugali ko
Auch meine Einstellung hat sich geändert
M7 -
M7 -
di na ako yung dating suplado
Ich bin nicht mehr der festgefahrene Mensch, der ich einmal war
M7 -
M7 -
kaya naman sana'y kunin mo na ang pagkakataon
Deshalb hoffe ich, dass Sie die Gelegenheit nutzen
na ako'y maging sinta
dass ich ein Schatz wäre
chorus:
Refrain:
//parapapapapapa
//parapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapa
parapapapapapapa//
parapapapapapa//
kung sabagay
ggf
okay na ako sa mga magulang mo
Ich bin mit deinen Eltern einverstanden
pati na rin sa aso n'yo
sowie Ihr Hund
balita ko pa nga
Ich habe sogar davon gehört
kaka-break mo lang doon sa syota mo
Du hast gerade mit deinem Schatz Schluss gemacht
dahil di siya tulad kong
weil er nicht wie ich ist
M7 -
M7 -
mabait at poging-pogi pa
freundlich und bemüht
M7 -
M7 -
katulad ko'y mahirap ng makita
Wie ich ist es schwer zu sehen
M7 -
M7 -
kaya naman sana'y agawin mo na ang pagkakataon
Deshalb hoffe ich, dass Sie die Gelegenheit nutzen
na ako'y maging sinta
dass ich ein Schatz wäre
repeat chorus
Refrain wiederholen
araw araw kitang iniisip
Ich denke jeden Tag an dich
sa pagtulog at pati panaginip
im Schlaf und sogar Träumen
di naman sa ako'y nagpapa-impress
Ich versuche nicht zu beeindrucken
nais ko lang ipaabot sa'yo ohh....
Ich möchte es dir einfach weitergeben, ohh...
na ikaw lamang ang nasa buhay ko
dass du der Einzige in meinem Leben bist
adlib...
adlib...
hanggang dito na lang
das ist alles
ubos na ang load ng cellphone ko
Mein Handy ist leer
sa kaka-text ko sa iyo
was ich dir gerade geschrieben habe
paalam na
Auf Wiedersehen
pero alam kong hahabulin mo ako
Aber ich weiß, dass du mich verfolgen wirst
at hahabulin mo ako at
und du wirst mich verfolgen und
M7
M7
hahabulin
wird gejagt
at hahabulin mo ako
und du wirst mich verfolgen
M7 -
M7 -
hinding-hindi naman ako magtatago
Ich werde mich nie verstecken
M7 -
M7 -
kaya naman sana'y agawin mo na ang pagakakataon
Deshalb hoffe ich, dass Sie die Gelegenheit nutzen
na ako'y maging (ako'y maging)
dass ich sein werde (ich werde sein)
ako'y maging sinta
Ich werde Liebling sein
repeat chorus
Refrain wiederholen
oh sinta. . . . . . .
Oh je. . . . . .
repeat chorus.. . .
Refrain wiederholen.. . .
Sana magustuhan nyo... nkka LSS tong song na to once n mpkinggan nyo.
Ich hoffe, es gefällt euch... LSS ist das Lied, das ihr euch einmal anhören werdet.
Hello sa mga MOB!!
Hallo an die MOBs!!