Bite Your Head Off كلمات أغنية ترجمة عربية

Laa Laaa, La Da Da DaDaa ...
لا لا لا دا دا دا دا ...
Even if I would I could not help you on your way back up
حتى لو أردت ذلك، لم أتمكن من مساعدتك في طريق عودتك
Even if I could I would not help you on your way back up
حتى لو استطعت، فلن أساعدك في طريق عودتك
Even if I would I could just leave you lying in the mud
حتى لو أردت ذلك، سأتركك مستلقيًا في الوحل
Even if I could I would just leave you dying in the mud
حتى لو استطعت سأتركك تموت في الوحل
He's crying at my bedside while I'm making plans how to get you up and fight
إنه يبكي بجانب سريري بينما أخطط لكيفية نهوضك والقتال
I'm gonna bite your head off and throw them to the wolves,
سأقطع رأسك وأرميهم للذئاب
cause we're holy, right? Yeah we're holy, right?
لأننا مقدسون، أليس كذلك؟ نعم نحن مقدسون، أليس كذلك؟
I expect to get the same from you when I turn around and smile,
أتوقع أن أحصل على نفس الشيء منك عندما أستدير وأبتسم،
Cause we're holy, right? Yeah we're holy right?
لأننا مقدسون، أليس كذلك؟ نعم نحن مقدسون أليس كذلك؟
If I knew I'd get away, I'd mess you up in every way
لو كنت أعلم أنني سأهرب لأفسدت عليك بكل الطرق
If I knew I'd get away, I'd chop you up and walk away
لو كنت أعلم أنني سأهرب، لقطعتك ورحلت
Just to get you underground, I'll strap you up and ride you down
فقط لكي أضعك تحت الأرض، سأربطك وأركبك إلى الأسفل
Just to make you understand, I'll help you up then slap you
فقط لأجعلك تفهم، سأساعدك ثم أصفعك
And when I'm done I'll push you back
وعندما أنتهي سأدفعك للخلف
He's crying at my bedside while I'm making plans how to get you up and fight
إنه يبكي بجانب سريري بينما أخطط لكيفية نهوضك والقتال
I'm gonna bite your head off and throw them to the wolves,
سأقطع رأسك وأرميهم للذئاب
cause we're holy, right? Yeah we're holy, right?
لأننا مقدسون، أليس كذلك؟ نعم نحن مقدسون، أليس كذلك؟
I expect to get the same from you when I turn around and smile,
أتوقع أن أحصل على نفس الشيء منك عندما أستدير وأبتسم،
Cause we're holy, right? Yeah we're holy right? x2
لأننا مقدسون، أليس كذلك؟ نعم نحن مقدسون أليس كذلك؟ ×2
Laa Laaa, La Da Da DaDaa ... x2
لا لا، لا دا دا دا دا... x2