Quarter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

7-string guitar in dropped-A tuning: A E A D G B E
Gitara 7-strunowa w stroju obniżonym A: A E A D G B E
CHORDS:
Akordy:
A5: 000XXXX Bb5: 111XXXX Eb5: 666XXXX
A5: 000XXXXXX Bb5: 111XXXX Eb5: 666XXXX
C5: 333XXXX D5: 555XXXX G5: 10XXXXX
C5: 333XXXX D5: 555XXXX G5: 10XXXXXX
INTRO: (0:00)
WSTĘP: (0:00)
|-0--------------------------|-------------------------| Gtr. 1 (dist.)
|-0-----------------------------------------|--------------------------------------| Gtr. 1 (odległ.)
| Hold
| Trzymaj
|----------------------------|-------------------------| Gtr. 2 (w/wah)
|----------------------------|--------------------------------------| Gtr. 2 (z wah)
VERSE 1: (0:08)
Zwrotka 1: (0:08)
I know I'm dead before my time I know it's coming down
Wiem, że umrę przedwcześnie, wiem, że to nadchodzi
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-----------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0---------------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
If you could only see what's right, you'd see what's comin' round
Gdybyś tylko mógł zobaczyć, co jest właściwe, zobaczyłbyś, co się wokół dzieje
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-----------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0---------------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
CHORUS: (0:24)
CHÓR: (0:24)
(So I,_______________)
(Więc ja,______________)
walk alone, I ask no quarter
idź sam, nie pytam o nic
(I,__________________)
(Ja,____)
friend walk alone, till I find you
przyjacielu, idź sam, dopóki cię nie znajdę
again,_________ ________________
jeszcze raz,__________ ________________
| Hold
| Trzymaj
VERSE 2: (0:48)
Zwrotka 2: (0:48)
I know no place to call me bed but I know this thorny crown
Nie znam miejsca, w którym można by mnie nazwać łóżkiem, ale znam tę cierniową koronę
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-----------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0---------------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
If you could only feed your head, you'd see your hands are bound
Gdybyś tylko mógł nakarmić swoją głowę, zobaczyłbyś, że masz związane ręce
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-----------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0---------------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
|-0---3b-(3)-0-0-0---0-0---0-0-0-|-0---3b-(3)-0---0-0-10v~------|
CHORUS: (1:04)
CHÓR: (1:04)
(So I,_______________)
(Więc ja,______________)
walk alone, I ask no quarter
idź sam, nie pytam o nic
|-----------------------|----------------------| (Gtr. 2 w/wah)
|----------------------|----------------------| (Gtr. 2 z wah)
(I,__________________)
(Ja,____)
friend walk alone, till I find you
przyjacielu, idź sam, dopóki cię nie znajdę
again,______
jeszcze raz,______
| Hold
| Trzymaj
GUITAR SOLO: (1:32)
SOLO NA GITARIE: (1:32)
|-12-12-11-11-9-9-7-7-5-5-4-4-2-2-2p0-0-|-----------------7h9p7v~-|
|-12-12-11-11-9-9-7-7-5-5-4-4-2-2-2p0-0-|-----------------7h9p7v~-|
CHORUS: (1:48)
CHÓR: (1:48)
(So I,_______________)
(Więc ja,______________)
walk alone, I ask no quarter
idź sam, nie pytam o nic
|-----------------------|----------------------| Gtr. 2 (w/wah)
|----------------------|----------------------| Gtr. 2 (z wah)
(I,__________________)
(Ja,____)
friend walk alone, till I find you
przyjacielu, idź sam, dopóki cię nie znajdę
again,______
jeszcze raz,______
INTERLUDE: Half-time Feel (2:16)
PRZERWA: Atmosfera w przerwie (2:16)
I walk alone I walk alone
Idę sam, idę sam
|-10v~---3-5-6-5----3h5p3--|-5---3v~--------------------------|
|-10v~---3-5-6-5----3h5p3--|-5---3v~--------------------------|
CHORUS: (2:32)
CHÓR: (2:32)
(So I,_______________)
(Więc ja,______________)
walk alone, I ask no quarter
idź sam, nie pytam o nic
|-2v~------------------------|---------------------------|
|-2v~----------------------------|-------------------------------|
(I,__________________)
(Ja,____)
friend walk alone, till I find you
przyjacielu, idź sam, dopóki cię nie znajdę
|-------------------------|-2v~------------------|
|----------------------------------|-2v~--------------------------------|
(2:48)
(2:48)
(So I,_______________)
(Więc ja,______________)
again walk alone, I ask no quarter
znowu idź sam, nie pytam o nic
(I,__________________)
(Ja,____)
friend walk alone, till I find you
przyjacielu, idź sam, dopóki cię nie znajdę
|-15v~-12h13p12-12-13-12---15v~-|-5---6---5-5-6-6/7\6-5h6-|
|-15v~-12h13p12-12-13-12---15v~-|-5---6---5-5-6-6/7\6-5h6-|
(3:04)
(3:04)
again, till I find you
jeszcze raz, dopóki cię nie znajdę
again, till I find you
jeszcze raz, dopóki cię nie znajdę
OUTRO:(3:20)
WYJŚCIE:(3:20)
again,
znowu,
| Hold
| Trzymaj
|-7-6-5\3---5-5-(5)p3-5-3---------|----------------------------------|
|-7-6-5\3---5-5-(5)p3-5-3---------|---------------------------------|