Aşk Olsun Paroles Traduction Française
Funda Arar - Que l'amour soit
by Funda Arar
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Giderken her şeyi toplayıp, çektin gittin sanıyorsun
Vous pensez que vous avez tout emballé et que vous êtes parti quand vous êtes parti.
Halbuki bende koca bir aşk unuttun, ah bilmiyorsun
Cependant, tu as oublié un grand amour en moi, oh tu ne sais pas
Giderken her şeyi alıp, çektin gittin sanıyorsun
Vous pensez que vous avez tout emporté avec vous lorsque vous êtes parti et que vous êtes parti.
Halbuki bende koca bir sen unuttun, ah bilmiyorsun
Cependant, j'ai un grand pressentiment : tu as oublié, oh tu ne sais pas
Okyanusta ölmez de insan
Les gens ne meurent pas dans l'océan
Gider bir kaşık sevdada boğulur
Il s'en va et se noie dans une cuillère d'amour
Ateşlerde yanmaz da insan
Les gens ne brûlent pas dans les incendies
Cayır cayır aşkta kavrulur
Brûlant d'amour
Ben seni bir yıl değil, bir gün değil, bir an bile
Je ne t'aime pas depuis un an, pas un jour, pas un instant.
Görmeden yapamazken
Quand tu ne peux pas t'empêcher de voir
Sen kalkmış bana, unut diyorsun
Tu te lèves et tu me dis d'oublier
Kalbim anlamıyor, aşk olsun
Mon cœur ne comprend pas, que l'amour soit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
