Aşk Olsun 歌詞 日本語訳

Giderken her şeyi toplayıp, çektin gittin sanıyorsun
出発するとき、あなたはすべてをまとめて出発したと思っています。
Halbuki bende koca bir aşk unuttun, ah bilmiyorsun
でも、あなたは私の中の大きな愛を忘れてしまいました、ああ、あなたは知りませんか
Giderken her şeyi alıp, çektin gittin sanıyorsun
帰るときも帰るときも、すべてを持って行ったと思っているんですね。
Halbuki bende koca bir sen unuttun, ah bilmiyorsun
でも、私には大きな予感がある、あなたは忘れてしまった、ああ、知らないのね
Okyanusta ölmez de insan
海では人は死なない
Gider bir kaşık sevdada boğulur
彼は行って、愛のスプーンに溺れてしまう
Ateşlerde yanmaz da insan
人は火の中で燃えない
Cayır cayır aşkta kavrulur
愛で熱く燃え上がる
Ben seni bir yıl değil, bir gün değil, bir an bile
私はあなたを1年でも、1日でも、一瞬でも愛していません。
Görmeden yapamazken
見ずにはいられないとき
Sen kalkmış bana, unut diyorsun
あなたは立ち上がって私に忘れるように言います
Kalbim anlamıyor, aşk olsun
私の心は理解できない、愛を伝えましょう