I Can See You Shine Liedtext Deutsche Übersetzung

From the world outside, you're hiding your face
Vor der Welt da draußen versteckst du dein Gesicht
But I can see you shine, I can see you shine
Aber ich kann dich leuchten sehen, ich kann dich leuchten sehen
You think your life has all but been erased
Du denkst, dein Leben sei so gut wie ausgelöscht
But I can see you shine, I can see you shine
Aber ich kann dich leuchten sehen, ich kann dich leuchten sehen
I can see you shine, I can see you shine
Ich kann dich strahlen sehen, ich kann dich strahlen sehen
The hands of time, they keep turning
Die Zeiger der Zeit drehen sich weiter
and it's more than you can take
Und es ist mehr als du ertragen kannst
But don't forget you're still learning
Aber vergessen Sie nicht, dass Sie noch lernen
and one day you'll find your place,
Und eines Tages wirst du deinen Platz finden,
when you're ready
wenn du bereit bist
When you walk by, the angels sigh again
Wenn du vorbeigehst, seufzen die Engel erneut
I can see you shine, I can see you shine
Ich kann dich strahlen sehen, ich kann dich strahlen sehen
While the others may not notice anything
Während die anderen vielleicht nichts bemerken
But I can see you shine, I can see you shine
Aber ich kann dich leuchten sehen, ich kann dich leuchten sehen
Yeah I can see you shine, I can see you shine
Ja, ich kann dich strahlen sehen, ich kann dich strahlen sehen
The hands of time, they keep turning
Die Zeiger der Zeit drehen sich weiter
and it's more than I can take
Und es ist mehr, als ich ertragen kann
You caused a spark, now it keeps burning
Du hast einen Funken verursacht, jetzt brennt er weiter
Even through my darkest days
Selbst in meinen dunkelsten Tagen
I'm ready
Ich bin bereit
I wanna love you for a little while
Ich möchte dich für eine Weile lieben
or as long as you like
oder so lange Sie möchten
just a moment in your company
Nur einen Moment in Ihrer Gesellschaft
would that be alright
Wäre das in Ordnung?
I can see you've had a bad day
Ich kann sehen, dass du einen schlechten Tag hattest
from the look in your eyes
aus dem Blick in deinen Augen
but baby so have I
Aber Baby, ich auch
Yes, no need to hide
Ja, kein Grund, sich zu verstecken
I can see you shine, I can see you shine x2
Ich kann dich strahlen sehen, ich kann dich strahlen sehen x2
Come with me now, come with me now
Komm jetzt mit mir, komm jetzt mit mir
In the morning sun, together we will rise
In der Morgensonne werden wir gemeinsam aufstehen
I can see you shine, I can see you shine
Ich kann dich strahlen sehen, ich kann dich strahlen sehen