Heavy Heart 歌詞 日本語訳

I saw you staring into nothing
あなたが何もないところを見つめているのを見た
In the silence something screaming
静寂の中で何かが叫んでいる
I know you're trying but there's nothing left to say
頑張っているのは分かるけど、もう言うことは何もない
I feel better in the morning,
朝から気分が良くなり、
When all my troubles lose their meaning
すべての悩みが意味を失ったとき
Let go there's nothing you can change
手放してください、あなたが変えることができるものは何もありません
I know it hurts to watch me bleeding
私が血を流しているのを見るのが痛いのはわかっています
Can't tell you what I need and
何が必要なのかを伝えることができないし、
We can't stop the river rising
川の増水は止められない
I've got a heavy heart
心が重いです
Too much for you to hold
あなたには抱えられないほど多すぎる
We always come apart
私たちはいつも離れ離れになってしまう
And then I treat you so cold
それから私はあなたをとても冷たく扱います
We can't pretend there's nothing wrong but
何も問題がないふりをすることはできませんが、
I was telling you it's not your fault
君のせいじゃないって言ってたんだ
You wanted hope but it's hopeless every time
希望が欲しかったけど、毎回絶望的だ
We're bittersweet in the Sunlight
陽の光の中で僕らはほろ苦い
We can't believe every story we're sold
私たちが販売されるすべての話が信じられない
There is truth in the darkness we find
私たちが見つけた暗闇の中に真実がある
I know it hurts to watch me bleeding
私が血を流しているのを見るのが痛いのはわかっています
Can't tell you what I need and
何が必要なのかを伝えることができないし、
We can't stop the river rising
川の増水は止められない
I've got a heavy heart
心が重いです
Too much for you to hold
あなたには抱えられないほど多すぎる
We always come apart
私たちはいつも離れ離れになってしまう
And then I treat you so cold
それから私はあなたをとても冷たく扱います
The chemicals that we are breathing
私たちが呼吸している化学物質
Lock you out and I keep looking it
あなたを締め出して、私はそれを探し続けます
I am running out of reasons
理由がなくなってきた
Don't help myself by looking in
覗いて自分を助けないでください
I know I'm standing in the way
私が邪魔になっていることはわかっています
I know I'm standing in the way
私が邪魔になっていることはわかっています
I've got a heavy heart
心が重いです
Too much for you to hold
あなたには抱えられないほど多すぎる
We always come apart
私たちはいつも離れ離れになってしまう
And then I treat you so cold
それから私はあなたをとても冷たく扱います