Letting You Go كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: Bm A D G
مقدمة: ب.م.أ.د.ج
Sometimes I wake up thinking about you
في بعض الأحيان أستيقظ أفكر فيك
Sometimes I just don't wake up at all
في بعض الأحيان لا أستيقظ على الإطلاق
I wish you were the one
أتمنى لو كنت واحدا
That I can't live without
الذي لا أستطيع العيش بدونه
But I'm cold, I'm cold
لكنني بارد، أنا بارد
I know that you won't break me to pieces
أعلم أنك لن تحطمني إلى أشلاء
But sometimes that is just what I need
لكن في بعض الأحيان هذا هو ما أحتاجه
'Cause I won't know I'm wrong
لأنني لن أعرف أنني مخطئ
'Til I'm shown what I've done, but that's me
حتى يُظهر لي ما قمت به، لكن هذا أنا
The only thing I control is the ache in my soul
الشيء الوحيد الذي أسيطر عليه هو الألم الذي في روحي
I've got nothing to say
ليس لدي ما أقوله
It's already too late
لقد فات الأوان بالفعل
I've got this feeling
لقد حصلت على هذا الشعور
I really should be leaving now
أنا حقا يجب أن أغادر الآن
But I can't believe I'm letting you go
لكنني لا أستطيع أن أصدق أنني أتركك تذهب
Maybe there's no reason at all
ربما لا يوجد سبب على الإطلاق
For everything you never did wrong
على كل شيء لم تخطئ فيه أبدًا
I can't believe I'm letting you go
لا أستطيع أن أصدق أنني أتركك تذهب
Was it everything that you never said ?
هل كان كل ما لم تقله قط؟
I swear I had it right in my head
أقسم أنني كنت على حق في رأسي
I can't believe I'm letting you go
لا أستطيع أن أصدق أنني أتركك تذهب
I can't believe I'm letting you go
لا أستطيع أن أصدق أنني أتركك تذهب
The harder you hold
كلما كان من الصعب عليك أن تمسك
The higher you go
كلما ذهبت إلى أعلى
The further you fall
كلما سقطت
Breaking your bones
كسر عظامك
It's time to let go
حان الوقت لترك
The harder you try to follow the light
كلما زادت صعوبة محاولتك متابعة الضوء
The brighter it shines
كلما كان أكثر إشراقا
Burning your eyes
حرق عينيك
It's time to let go (x3)
حان وقت الرحيل (x3)
(single strum)
(مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
But I can't believe I'm letting you go
لكنني لا أستطيع أن أصدق أنني أتركك تذهب
Maybe there's no reason at all
ربما لا يوجد سبب على الإطلاق
For everything you never did wrong
على كل شيء لم تخطئ فيه أبدًا
I can't believe I'm letting you go
لا أستطيع أن أصدق أنني أتركك تذهب