Letting You Go Songtekst Nederlandse Vertaling
Gabrielle Aplin-Je laten gaan
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: Bm A D G
intro: Bm A D G
Sometimes I wake up thinking about you
Soms word ik wakker en denk aan jou
Sometimes I just don't wake up at all
Soms word ik gewoon helemaal niet wakker
I wish you were the one
Ik wou dat jij degene was
That I can't live without
Waar ik niet zonder kan
But I'm cold, I'm cold
Maar ik heb het koud, ik heb het koud
I know that you won't break me to pieces
Ik weet dat je mij niet in stukken zult breken
But sometimes that is just what I need
Maar soms is dat precies wat ik nodig heb
'Cause I won't know I'm wrong
Omdat ik niet weet dat ik ongelijk heb
'Til I'm shown what I've done, but that's me
'Tot mij wordt getoond wat ik heb gedaan, maar dat ben ik
The only thing I control is the ache in my soul
Het enige waar ik controle over heb, is de pijn in mijn ziel
I've got nothing to say
Ik heb niets te zeggen
It's already too late
Het is al te laat
I've got this feeling
Ik heb dit gevoel
I really should be leaving now
Ik zou nu eigenlijk moeten vertrekken
But I can't believe I'm letting you go
Maar ik kan niet geloven dat ik je laat gaan
Maybe there's no reason at all
Misschien is er helemaal geen reden
For everything you never did wrong
Voor alles wat je nooit verkeerd hebt gedaan
I can't believe I'm letting you go
Ik kan niet geloven dat ik je laat gaan
Was it everything that you never said ?
Was het alles wat je nooit hebt gezegd?
I swear I had it right in my head
Ik zweer dat ik het goed in mijn hoofd had
I can't believe I'm letting you go
Ik kan niet geloven dat ik je laat gaan
I can't believe I'm letting you go
Ik kan niet geloven dat ik je laat gaan
The harder you hold
Hoe harder je vasthoudt
The higher you go
Hoe hoger je gaat
The further you fall
Hoe verder je valt
Breaking your bones
Je botten breken
It's time to let go
Het is tijd om los te laten
The harder you try to follow the light
Hoe harder je probeert het licht te volgen
The brighter it shines
Hoe helderder het schijnt
Burning your eyes
Je ogen verbranden
It's time to let go (x3)
Het is tijd om los te laten (x3)
(single strum)
(enkele tokkel)
But I can't believe I'm letting you go
Maar ik kan niet geloven dat ik je laat gaan
Maybe there's no reason at all
Misschien is er helemaal geen reden
For everything you never did wrong
Voor alles wat je nooit verkeerd hebt gedaan
I can't believe I'm letting you go
Ik kan niet geloven dat ik je laat gaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
