Ready to Question 歌詞 日本語訳

Intro: G, D, Bm, D (x4)
イントロ: G、D、Bm、D (x4)
Is there something I'm not seeing?
何か見えていないものがあるのでしょうか？
Something you're not telling me?
何か私に言っていないことはありますか？
'Cause I've been hearing different stories,
色々な話を聞いているので、
I don't know what to believe.
何を信じればいいのかわかりません。
Is there a reason I'm not healing?
治らないのには何か理由があるのでしょうか？
Or am I learning from this pain?
それとも私はこの痛みから学んでいるのだろうか？
I have a little trouble kneeling,
ひざまずくのが少し苦手ですが、
I don't know what to believe.
何を信じればいいのかわかりません。
I'm ready to question, (Oh, Ohh)
質問する準備はできています (ああ、ああ)
That life is a blessing, (Oh, Ohh)
その人生は祝福だ (Oh, Ohh)
Give me a sign,
サインをください、
Am I following blind?
私は盲目に従っているのでしょうか？
Is there anyone listening? (Oh Ohh)
聞いている人はいますか？ (ああ、ああ)
Is there anyone listening?
聞いている人はいますか？
I don't know
分かりません
See I've seen devils I've seen saints,
ほら、私は悪魔を見てきた、私は聖人を見てきた、
I've seen the lines between them fade
それらの間の境界線が薄れていくのを見た
I've seen pictures with no meaning
意味のない写真を見てしまった
I don't know what to believe
何を信じればいいのか分かりません
But I'm ready to question, (Oh, Ohh)
でも、私は質問する準備ができています、(ああ、ああ)
That life is a blessing, (Oh, Ohh)
その人生は祝福だ (Oh, Ohh)
Give me a sign,
サインをください、
Am I following blind?
私は盲目に従っているのでしょうか？
Is there anyone listening? (Oh Ohh)
聞いている人はいますか？ (ああ、ああ)
Is there anyone listening?
聞いている人はいますか？
I don't know
分かりません
Oh, does there have to be,
ああ、それがある必要がありますか、
Someone telling me,
誰かが私にこう言いました。
This time wrong feels right.
今度は間違いが正しいと感じます。
But I'm ready to question, (Oh, Ohh)
でも、私は質問する準備ができています、(ああ、ああ)
That life is a blessing, (Oh, Ohh)
その人生は祝福だ (Oh, Ohh)
Give me a sign,
サインをください、
Am I following blind,
私は盲目に従っているのでしょうか、
Is there anyone listening? (Oh Ohh)
聞いている人はいますか？ (ああ、ああ)
Is there anyone listening?
聞いている人はいますか？
I don't know.
わからない。
But I'm ready to question, (Oh, Ohh)
でも、私は質問する準備ができています、(ああ、ああ)
That life is a blessing, (Oh, Ohh)
その人生は祝福だ (Oh, Ohh)
Give me a sign,
サインをください、
Am I following blind,
私は盲目に従っているのでしょうか、
Is there anyone listening? (Oh Ohh)
聞いている人はいますか？ (ああ、ああ)
Is there anyone listening?
聞いている人はいますか？
I don't know.
わからない。