She Was the Prize كلمات أغنية ترجمة عربية

I've lived a long life
لقد عشت حياة طويلة
And now I'm looking back
والآن أنا أنظر إلى الوراء
It's the end of the road
إنها نهاية الطريق
The last stop on the track
المحطة الأخيرة على المسار
And I smile as I think
وأبتسم كما أفكر
Of my true love once more
من حبي الحقيقي مرة أخرى
The light of my life the one I adore
نور حياتي الذي أعشقه
CHO:
تشو:
She...she was the prize
هي...كانت الجائزة
Prettiest girl with the loveliest eyes
أجمل فتاة مع أجمل عيون
She...she was the prize
هي...كانت الجائزة
Shiny black hair and those lovely, those lovely brown eyes
شعر أسود لامع وتلك العيون البنية الجميلة
I met her one night
التقيت بها ذات ليلة
At the harvest fair dance
في رقصة الحصاد العادلة
I longed for a whisper
لقد اشتقت إلى الهمس
I hoped for a glance
تمنيت إلقاء نظرة خاطفة
Then she turned and she smiled
ثم التفتت وابتسمت
And I melted away
ولقد ذابت
And I knew I'd be with her til my dying day
وكنت أعلم أنني سأبقى معها حتى يوم وفاتي
CHO
تشو
We lay on the cliffs and we walked hand in hand
استلقينا على المنحدرات وسرنا يدًا بيد
We threw stones in the waves
لقد ألقينا الحجارة في الأمواج
We drew hearts in the sand
لقد رسمنا قلوبًا على الرمال
Without warning clouds rolled in and darkened the sun
وبدون سابق إنذار توالت الغيوم وأظلمت الشمس
And when they rolled out
وعندما خرجوا
My light she was gone
نوري لقد ذهبت
CHO
تشو
Now I've shed all my tears
والآن ذرفت كل دموعي
And I've said my goodbyes
ولقد قلت وداعا
Now I'll lay myself down
الآن سوف أضع نفسي
Where my pretty girl lies
حيث تكمن فتاتي الجميلة
And when I awake I'll be on earth no more
وعندما أستيقظ لن أكون على الأرض بعد الآن
I'll be dancin' a jig with the girl I adore
سأرقص مع الفتاة التي أعشقها
CHOx2
CHOx2
It's a song I love and my chords might not be exact but it sound right to me when
إنها أغنية أحبها وقد لا تكون أوتارها دقيقة ولكنها تبدو مناسبة لي متى
I play it. Enjoy. "Herding Cats" buy the album!!
ألعبها. يتمتع. "هردينج كاتس" تشتري الألبوم!!