Medication Songtekst Nederlandse Vertaling
Afval - Medicatie
by Garbage
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: Medication
Titel van het nummer: Medicatie
Chords used for this song.
Akkoorden gebruikt voor dit nummer.
Intro:
Inleiding:
For the intro play this twice.
Voor de intro speel je dit twee keer.
Verse 1:
Vers 1:
The intro is played for part of the first verse.
De intro wordt gespeeld voor een deel van het eerste couplet.
I don't need an education
Ik heb geen opleiding nodig
I learned all I need from you
Ik heb alles van jou geleerd wat ik nodig heb
They've got me on some medication
Ze hebben mij medicijnen gegeven
My point of balance was askew
Mijn evenwichtspunt was scheef
It keeps my temperature from rising
Het zorgt ervoor dat mijn temperatuur niet stijgt
My blood is pumping through my veins
Mijn bloed pompt door mijn aderen
Chorus 1:
Koor 1:
For the chorus you can play the 5ths or just strum the chord B C# E
Voor het refrein kun je de kwinten spelen of gewoon het akkoord B C# E tokkelen
Somebody get me out of here
Laat iemand me hier weghalen
I'm tearing at myself
Ik verscheur mezelf
Nobody gives a damn about me or anybody else
Niemand geeft iets om mij of iemand anders
ill Riff
ziek Riff
Fill Riff A
Vul Riff A
Verse 2:
Vers 2:
I wear myself out in the morning
Ik put mezelf uit in de ochtend
/9 ill Riff
/9 ziek Riff
You're asleep when I get home
Je slaapt als ik thuiskom
Please don't call me self defending
Noem mij alsjeblieft geen zelfverdediging
You know it cuts me to the bone
Je weet dat het mij tot op het bot snijdt
And it's really not surprising
En het is echt niet verrassend
I hold a force I can't contain
Ik heb een kracht die ik niet kan beheersen
Chorus 2:
Koor 2:
For the chorus you can play the 5ths or just strum the chord B C# E
Voor het refrein kun je de kwinten spelen of gewoon het akkoord B C# E tokkelen
Somebody get me out of here
Laat iemand me hier weghalen
I'm tearing at myself
Ik verscheur mezelf
Nobody gives a damn about me or anybody else
Niemand geeft iets om mij of iemand anders
Bridge:
Brug:
And still you call me co-dependent
En toch noem je mij mede-afhankelijk
Somehow you lay the blame on me
Op de een of andere manier legde je de schuld op mij
And still you call me co-dependent
En toch noem je mij mede-afhankelijk
Somehow you lay the blame on me
Op de een of andere manier legde je de schuld op mij
Fill Riff B at the end of the bridge.
Vul Riff B aan het einde van de brug.
For the rest of the song you can play the 5ths or just strum the chord B C# E
Voor de rest van het nummer kun je de kwinten spelen of gewoon het akkoord B C# E tokkelen
Somebody get me out of here
Laat iemand me hier weghalen
I'm tearing at myself
Ik verscheur mezelf
I've got to make a point these days
Ik moet tegenwoordig een punt maken
To extricate myself
Om mezelf los te maken
Somebody get me out of here
Laat iemand me hier weghalen
I'm tearing at myself
Ik verscheur mezelf
Nobody gives a damn about me or anybody else
Niemand geeft iets om mij of iemand anders
Outro:
Uit:
There are a few parts going on here. Choose what you want to play the inro chords what ever.
Er zijn hier een paar onderdelen gaande. Kies wat je de inro-akkoorden wilt spelen, wat dan ook.
And still you call me co-dependent
En toch noem je mij mede-afhankelijk
Somehow you lay the blame on me
Op de een of andere manier legde je de schuld op mij
And still you call me co-dependent
En toch noem je mij mede-afhankelijk
Somehow you laid the blame on me
Op de een of andere manier legde je de schuld op mij
Somehow you laid the blame on me
Op de een of andere manier legde je de schuld op mij
Somehow you laid the blame on me
Op de een of andere manier legde je de schuld op mij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.