Sugar Versuri Traducere în Română
Gunoi - Zahăr
by Garbage
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (0:04)
Introducere (0:04)
Verse (0:20)
Vers (0:20)
Give me sugar
Dă-mi zahăr
Give me, something sweet
Dă-mi ceva dulce
I??ve spent a lifetime
Mi-am petrecut o viață întreagă
Feeling incomplete, if I sound bitter
Mă simt incomplet, dacă sună amar
Or if I come too late
Sau dacă vin prea târziu
Please reconsider
Vă rog să vă reconsiderați
Don??t need much on my plate
Nu am nevoie de multe în farfuria mea
Just give me sugar
Dă-mi doar zahăr
Prechorus (0:55)
Prehor (0:55)
Don??t come close, please keep at a distance,
Nu te apropia, te rog ține-te la distanță,
Look but don??t touch till the light goes on
Privește, dar nu atinge până nu se aprinde lumina
Silence in line and please wait at the window
Taceți la coadă și vă rog să așteptați la fereastră
Don??t touch the glass till the curtain calls
Nu atingeți sticla până nu sună perdeaua
Chorus (1:13)
Refren (1:13)
Wait, wait? don??t make me wait
Stai, stai? nu ma face sa astept
Wait, wait? don??t make me wait
Stai, stai? nu ma face sa astept
Just give me sugar
Dă-mi doar zahăr
Bridge (1:30)
Pod (1:30)
Verse (1:46)
Versetul (1:46)
Give me sugar
Dă-mi zahăr
Give me, something deep
Dă-mi ceva profund
Don??t make a habit
Nu-ți face un obicei
Of crawling on my knees
A mă târâi în genunchi
But this is different
Dar asta este diferit
Can??t you see I??m in control
Nu vezi că am controlul
This is the moment
Acesta este momentul
Where all your dreams have flown, just give me sugar
Unde au zburat toate visele tale, doar dă-mi zahăr
Prechorus (2:21)
Prehor (2:21)
Don??t come close, please keep at a distance,
Nu te apropia, te rog ține-te la distanță,
Look but don??t touch till the light goes on
Privește, dar nu atinge până nu se aprinde lumina
Silence in line and please wait at the window
Taceți la coadă și vă rog să așteptați la fereastră
Don??t touch the glass till the curtain calls
Nu atingeți sticla până nu sună perdeaua
Chorus (2:39)
Refren (2:39)
Wait, wait? don??t make me wait
Stai, stai? nu ma face sa astept
Wait, wait? don??t make me wait
Stai, stai? nu ma face sa astept
Just give me sugar
Dă-mi doar zahăr
Bridge (2:56)
Pod (2:56)
To hook her on
Să o agățăm
Sugar to hook her on
Zahăr pentru a o agăța
Some sugar to hook her on
Niște zahăr de care să o agățați
Sugar to hook her on
Zahăr pentru a o agăța
Outro (3:12)
Outro (3:12)
Oh won??t someone love me
Oh, nu mă va iubi cineva
Won??t someone love me
Nu mă va iubi cineva
Won??t someone love me
Nu mă va iubi cineva
Oh won??t someone love me like you
O, nu mă va iubi cineva ca tine
Outro (3:29)
Outro (3:29)
Like you
Ca tine
Like you
Ca tine
Like you
Ca tine
Someone like you
Cineva ca tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.