Callin' Baton Rouge 歌詞 日本語訳

Garth Brooks - Callin' Baton Rouge w/ Intro
ガース・ブルックス - Callin' Baton Rouge (イントロ付き)
Chords by: palamin0@countrytaabs.com
コード: palamin0@countrytaabs.com
Intro by: jvoltz32
紹介者: jvoltz32
Please Rate
評価してください
1st Tab
1番目のタブ
I just added the rest of the song for convenience (by palamin0).
便宜上、曲の残りの部分を追加しました（palamin0 による）。
Chord: D Repeat several times
コード：D 数回繰り返します
Last time in intro
前回はイントロで
(verse 1)
(第1節)
I spent last night in the arms of a girl in Louisiana
昨夜はルイジアナの女の子の腕の中で過ごした
And though I'm out on the highway my thoughts are still with her
そして、私は高速道路に出ているが、私の考えはまだ彼女と一緒にある
Such a strange combination of a woman and a child
女性と子供の奇妙な組み合わせ
such a strange situation stoppin' every hundred miles callin' Baton Rouge
100マイルごとにバトンルージュに電話が止まるような奇妙な状況
(verse 2)
(2節)
A replay of last night's events roll through my mind
昨夜の出来事が頭の中を駆け巡る
Except a scene or two erased by sweet red wine
甘い赤ワインで消されたシーンの 1 ～ 2 つを除いて
And I see a truck stop sign ahead so I change lanes
前方にトラックの一時停止の標識が見えたので車線変更します
I need a cup of coffee and a couple dollars change callin' Baton Rouge
一杯のコーヒーと数ドルの小銭が必要です、バトンルージュに電話してください
(chorus)
(コーラス)
Operator won't you put me on through,
オペレーター、通してもらえませんか？
I gotta send my love down to Baton Rouge,
バトンルージュに愛を送らなければなりません、
Hurry up won't you put her on the line,
急いで、彼女を危険にさらさないでください。
I gotta talk to the girl just one more time
もう一度だけ女の子と話さなきゃ
Solo : G - A - G - A
ソロ：G-A-G-A
(bridge)
(橋)
D A/C# Bm A (A - Bm - A/C# - walk)
D A/C# Bm A (A - Bm - A/C# - 歩く)
Hello Santha dear, I hope you're feelin' fine
こんにちは、サンタさん、元気だといいですね
And it won't be long until I'm with you all the time
そして、いつもあなたと一緒にいるまで、長くはかからないでしょう
But until then I'll spend my money up right down to my last dime
でもそれまでは最後の10セントまでお金を使うつもりです
Oh oh oh in Baton Rouge,
ああ、ああ、バトンルージュでは、
((chorus)
((コーラス)
Operator won't you put me on through,
オペレーター、通してもらえませんか？
I gotta send my love down to Baton Rouge,
バトンルージュに愛を送らなければなりません、
Hurry up won't you put her on the line,
急いで、彼女を危険にさらさないでください。
I gotta talk to the girl just one more time
もう一度だけ女の子と話さなきゃ
- #
- #
Oh oh oh in Baton Rouge,
ああ、ああ、バトンルージュでは、
Sweet Baton Rouge,
スイートバトンルージュ、
My Baton Rouge, hey hey hey hey
私のバトンルージュ、ヘイヘイヘイヘイヘイ
Please Rate
評価してください
It's my 1st tab (the intro isnt long, i know)
これは私の最初のタブです（イントロは長くありません、私は知っています）