People Loving People Liedtext Deutsche Übersetzung

DOCTOR YOU AIN??T GOT A PILL
DOKTOR, SIE HABEN KEINE PILLE
FOR WHATEVER??S MAKIN?? THIS WORLD ILL
WOFÜR WAS AUCH IMMER IST? DIESE WELT ILL
YOU CAN??T GET FORGIVENESS AT THE STORE
Im Laden bekommt man keine Vergebung
AND PEACE IT??S A POLITICIANS WAR
UND FRIEDEN ES IST EIN POLITIKERKRIEG
NO YOU WON??T FIND NO RESOLUTION
Nein, Sie haben keine Lösung gefunden
IN THE BOTTOM OF A BOTTLE
IM BODEN EINER FLASCHE
IN THE STARS OF ARISTOTLE
IN DEN STERNEN DES ARISTOTELES
THE ONLY ANSWER TO THE PROBLEM IS
DIE EINZIGE ANTWORT AUF DAS PROBLEM IST
PEOPLE LOVING PEOPLE
MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
THAT??S THE ENEMY OF EVERYTHING THAT??S EVIL
DAS IST DER FEIND ALLES BÖSEN
AIN??T NO QUICK FIX AT THE END OF A NEEDLE
GIBT ES KEINE SCHNELLE LÖSUNG AM ENDE DER NADEL
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WORDS AREN??T WHAT THEY SEEM TO BE
WÖRTER SIND NICHT DAS, WAS SIE ZU SEIN scheinen
AND TALK IS CHEAP, BUT LIES ARE FREE
Und Reden ist billig, aber Lügen sind kostenlos
WE FEAR WHAT WE DON??T UNDERSTAND
Wir fürchten uns vor dem, was wir nicht verstehen
AND WE??VE BEEN SCARED SINCE TIME BEGAN
Und wir haben seit Anbeginn der Zeit Angst
ALL THE COLORS AND THE CULTURES
ALLE FARBEN UND KULTUREN
CIRCLE ROUND US ON THE SPINDLE
UMKREISEN SIE UNS AUF DER SPINDEL
IT??S A COMPLICATED RHYTHM
ES IST EIN KOMPLIZIERTER RHYTHMUS
THE SOLUTION IS SO SIMPLE
DIE LÖSUNG IST SO EINFACH
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
THAT??S THE ENEMY OF EVERYTHING THAT??S EVIL
DAS IST DER FEIND ALLES BÖSEN
AIN??T NO QUICK FIX AT THE END OF THE NEEDLE
GIBT ES KEINE SCHNELLE LÖSUNG AM ENDE DER NADEL
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
YOU CAN PAWN IT OFF ON KINGS AND QUEENS
SIE KÖNNEN ES AUF KÖNIGE UND KÖNIGINNEN VERPFANDERN
AND THOSE BEHIND THE CURTAIN
UND DIE HINTER DEM VORHANG
SAY ONE CAN??T MAKE A DIFFERENCE
SAGEN SIE, MAN KANN KEINEN UNTERSCHIED MACHEN
IN A WORLD SO FULL OF HURTIN??
IN EINER WELT VOLLER VERLETZUNGEN??
BUT I BELIEVE THE REMEDY
ABER ICH GLAUBE AN DAS ABHILFE
STARTS RIGHT HERE WITH YOU AND ME
BEGINNT GENAU HIER BEI DIR UND MIR
PEOPLE LOVING PEOPLE
MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
THAT??S THE ENEMY OF EVERYTHING THAT??S EVIL
DAS IST DER FEIND ALLES BÖSEN
AIN??T NO QUICK FIX AT THE END OF THE NEEDLE
GIBT ES KEINE SCHNELLE LÖSUNG AM ENDE DER NADEL
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-OA WHO-O-O-OH
WHO-O-OA WHO-O-OA
WHO-O-OA WHO-O-OA
IT??S JUST PEOPLE LOVING PEOPLE
ES IST NUR MENSCHEN, DIE MENSCHEN LIEBEN