Adobe Walls Songtekst Nederlandse Vertaling

Buenos noches senorita, Im mighty pleased to meet ya
Buenos noches senorita, ik ben enorm blij je te ontmoeten
Maybe you and I could sit a spell and talk
Misschien kunnen jij en ik even zitten praten
Im new to Santa Fe, I just rode into town today
Ik ben nieuw in Santa Fe, ik ben vandaag net de stad in gereden
Thought Id spend some time in these adobe walls
Ik dacht dat ik wat tijd in deze lemen muren zou doorbrengen
Its dark in this cantina, its a wonder that I seen ya
Het is donker in deze cantina, het is een wonder dat ik je heb gezien
Sittin without any company at all
Zit zonder enig gezelschap
I was wondering if we might dance away this lonely night
Ik vroeg me af of we deze eenzame nacht zouden wegdansen
Like to shadows on these old adobe walls
Zoals schaduwen op deze oude lemen muren
I hear Celito Lindo softly playing
Ik hoor Celito Lindo zachtjes spelen
As I take you in my arms and hold you close
Terwijl ik je in mijn armen neem en dicht bij je houd
Though I dont understand a word youre saying
Ook al begrijp ik geen woord van wat je zegt
Your brown eyes tell me all I need to know
Je bruine ogen vertellen me alles wat ik moet weten
These walls have stood for ages and though time still turns its pages
Deze muren hebben eeuwenlang gestaan en hoewel de tijd nog steeds zijn bladzijden omslaat
Hearts are still the same when night begins to fall
Harten zijn nog steeds hetzelfde als de nacht begint te vallen
Sure as there are stars above were not the first to fall in love
Natuurlijk, want er zijn sterren hierboven, waren niet de eersten die verliefd werden
Thats the magic of these old adobe walls
Dat is de magie van deze oude lemen muren
I hear Celito Lindo softly playing
Ik hoor Celito Lindo zachtjes spelen
As I take you in my arms and hold you close
Terwijl ik je in mijn armen neem en dicht bij je houd
Though I dont understand a word youre saying
Ook al begrijp ik geen woord van wat je zegt
Your brown eyes tell me all I need to know
Je bruine ogen vertellen me alles wat ik moet weten
These walls have stood for ages and though time still turns its pages
Deze muren hebben eeuwenlang gestaan en hoewel de tijd nog steeds zijn bladzijden omslaat
Hearts are still the same when night begins to fall
Harten zijn nog steeds hetzelfde als de nacht begint te vallen
Sure as there are stars above were not the first to fall in love
Natuurlijk, want er zijn sterren hierboven, waren niet de eersten die verliefd werden
Thats the magic of these old adobe walls
Dat is de magie van deze oude lemen muren