Since I Saw You Last كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G, Gsus4 x3
المقدمة: G، Gsus4 x3
(VERSE 1:)
(الآية 1 :)
They took my voice
لقد أخذوا صوتي
Erased my past
مسحت ماضيي
With all that noise
مع كل هذا الضجيج
It couldn??t last
لا يمكن أن يستمر
With words so cruel
مع الكلمات القاسية جدا
I washed my face
غسلت وجهي
Hoped one day
تمنيت يوما ما
I??d wake up in a better place
أنا؟؟ د أستيقظ في مكان أفضل
(CHORUS 1:)
(جوقة 1 :)
Today I took back what was stolen
اليوم استرجعت ما سرقته
And gave new life to what was frozen
وأعطى حياة جديدة لما تم تجميده
One mouth talking
فم واحد يتحدث
A dead man walking
رجل ميت يمشي
A thousand faces watched me falling ??
ألف وجه شاهدوني أسقط؟؟
I??ve made my peace with what may happen
لقد صنعت السلام مع ما قد يحدث
Accepted I won??t be in fashion
قبلت أنني لن أكون في الموضة
Oh you gave, I got it
أوه أعطيت، حصلت عليه
Yeh you gave, I got it all back
نعم لقد أعطيت، لقد استردت كل شيء
Since I saw you last
منذ أن رأيتك آخر مرة
Instrumental break: G, Gsus4 x2
استراحة آلية: G، Gsus4 x2
(VERSE 2:)
(الآية 2 :)
When brothers land
عندما يهبط الاخوة
And take what??s good
وخذ ما هو جيد
You can win a war
يمكنك الفوز في الحرب
Oh, and shed no blood
أوه، وعدم سفك الدماء
(MIDDLE EIGHT:)
(الثامنة الوسطى :)
Everybody plays their part
الجميع يلعب دوره
Oh we let the haters hate
يا نترك الحاقدين يكرهون
While everybody??s losing heart
بينما الجميع؟؟ ق فقدان القلب
Lying in the longest grass I sit and wait
مستلقيًا على العشب الأطول أجلس وأنتظر
(CHORUS 2:)
(جوقة 2 :)
Today I took back what was stolen
اليوم استرجعت ما سرقته
And gave new life to what was frozen
وأعطى حياة جديدة لما تم تجميده
One mouth talking
فم واحد يتحدث
A dead man walking
رجل ميت يمشي
A thousand faces watched me falling ??
ألف وجه شاهدوني أسقط؟؟
I??ve made my peace with what may happen
لقد صنعت السلام مع ما قد يحدث
Accepted I won??t be in fashion
قبلت أنني لن أكون في الموضة
Oh you gave, I got it
أوه أعطيت، حصلت عليه
Yeh you gave, I got it all back
نعم لقد أعطيت، لقد استردت كل شيء
Since I saw you last
منذ أن رأيتك آخر مرة
Instrumental break: G, Gsus4 x2
استراحة آلية: G، Gsus4 x2
(VERSE 3:)
(الآية 3 :)
I know you heard
أعلم أنك سمعت
My shout for help
صرختي طلبا للمساعدة
For those who stood and watched
لمن وقف وشاهد
(OUTRO:)
(الخاتمة :)
I know you heard my cry for help
أعلم أنك سمعت صرختي طلباً للمساعدة
I know you heard I was going through hell
أعلم أنك سمعت أنني كنت أعاني من الجحيم
I know you heard I was losing my mind
أعلم أنك سمعت أنني كنت أفقد عقلي
I know you heard it was a matter of time
أعلم أنك سمعت أنها مسألة وقت
I know you heard? x4
أعلم أنك سمعت؟ ×4