Still Got the Blues كلمات أغنية ترجمة عربية
غاري مور - ما زال يعاني من البلوز
by Gary Moore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Used to be so easy to give my heart away
كان من السهل جدًا أن أتخلى عن قلبي
M M/
م م/
But I found out the hard way there a price you have to pay
لكنني اكتشفت بالطريقة الصعبة أن هناك ثمنًا عليك دفعه
Im not sure about the Dm6 but the notes are BFAD played at the
لست متأكدًا من Dm6 ولكن النوتات الموسيقية يتم تشغيلها بواسطة BFAD في
second fret looks like
يبدو الحنق الثاني
Steve
ستيف
Doin That Blues Thang
افعل ذلك البلوز ثانغ
From: schwebel@labri.u-bordeaux.fr (Olivier SCHWEBEL (93-94))
من: schwebel@labri.u-bordeaux.fr (أوليفييه شويبيل (93-94))
Subject: m/gary_moore/still_got_the_blues.crdpro
الموضوع: m/gary_moore/still_got_the_blues.crdpro
GARY MOORE Still Got The Blues
غاري مور لا يزال يعاني من البلوز
(Intro) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am
(مقدمة) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am
Used to be so easy to give my heart away
كان من السهل جدًا أن أتخلى عن قلبي
But I've found that the hard way is a price you have to pay
لكنني وجدت أن الطريق الصعب هو الثمن الذي يجب عليك دفعه
I found that love was no friend of mine
لقد وجدت أن الحب لم يكن صديقا لي
I should have known time after time
كان يجب أن أعرف مرة بعد مرة
So long, it was so long ago
لقد مضى وقت طويل، لقد كان منذ وقت طويل
/9 #9
/9 #9
But I've still got the blues for you
ولكن لا يزال لدي البلوز بالنسبة لك
Used to be so easy to fall in love again
كان من السهل جدًا الوقوع في الحب مرة أخرى
I've found that the hard way, it's a way that leads to pain
لقد وجدت أن الطريق الصعب، هو الطريق الذي يؤدي إلى الألم
I've found that love was more than just a game
لقد وجدت أن الحب كان أكثر من مجرد لعبة
To play and to win but to lose just the same
اللعب والفوز ولكن الخسارة هي نفسها
So long, it was so long ago
لقد مضى وقت طويل، لقد كان منذ وقت طويل
But I've still got the blues for you
ولكن لا يزال لدي البلوز بالنسبة لك
So many years since I've seen your face
سنوات عديدة منذ أن رأيت وجهك
And now in my heart, there's an empty space
والآن في قلبي، هناك مساحة فارغة
You used to be
اعتدت أن تكون
(solo 1) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am Bmadd4 Am/C Am
(منفردا 1) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am Bmadd4 صباحا/C صباحا
s
ق
So long, it was so long ago
لقد مضى وقت طويل، لقد كان منذ وقت طويل
/9 #9
/9 #9
But I've still got the blues for you
ولكن لا يزال لدي البلوز بالنسبة لك
Though the days come and go, there's one thing I know
على الرغم من أن الأيام تأتي وتذهب، هناك شيء واحد أعرفه
/9 #9
/9 #9
I've still got the blues for you
لا يزال لدي البلوز بالنسبة لك
Am 5 7 7 5 5 5 Bm7 x 2 4 2 3 2 Dadd2 x 9 7 7 5 5 E7#9 x 7 6 7 8 x
أنا 5 7 7 5 5 5 Bm7 x 2 4 2 3 2 أبي 2 x 9 7 7 5 5 E7#9 x 7 6 7 8 x
Am/C 8 x 7 5 5 x Bm7b5 x 2 0 2 3 1 Dm7 x x 0 2 1 1 F/G 3 x x 2 1 1
صباحا/ج 8 × 7 5 5 × Bm7b5 × 2 0 2 3 1 Dm7 × × 0 2 1 1 F/G 3 × × 2 1 1
Bmadd4 7 x 7 7 5 x Cmaj7 x 3 2 0 0 0 Esus4 0 0 2 2 0 0 F7/9 x 8 7 8 8 x
Bmadd4 7 x 7 7 5 x Cmaj7 x 3 2 0 0 0 Esus4 0 0 2 2 0 0 F7/9 x 8 7 8 8 x
Olivier Schwebel (schwebel@labri.u-bordeaux.fr)
أوليفييه شويبل (schwebel@labri.u-bordeaux.fr)
But my home is where my heart is,
لكن منزلي هو حيث قلبي
And my heart is not at home... THIN LIZZY
وقلبي ليس في المنزل... ليزي رقيقة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
