Still Got the Blues Paroles Traduction Française

Used to be so easy to give my heart away
C'était si facile de donner mon cœur
M M/
M M/
But I found out the hard way there a price you have to pay
Mais j'ai découvert à mes dépens le prix que tu dois payer
Im not sure about the Dm6 but the notes are BFAD played at the
Je ne suis pas sûr du Dm6 mais les notes sont jouées en BFAD.
second fret looks like
la deuxième case ressemble à
Steve
Steve
Doin That Blues Thang
Faire ce truc de blues
From: schwebel@labri.u-bordeaux.fr (Olivier SCHWEBEL (93-94))
De : schwebel@labri.u-bordeaux.fr (Olivier SCHWEBEL (93-94))
Subject: m/gary_moore/still_got_the_blues.crdpro
Sujet : m/gary_moore/still_got_the_blues.crdpro
GARY MOORE Still Got The Blues
GARY MOORE a toujours le blues
(Intro) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am
(Intro) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am
Used to be so easy to give my heart away
C'était si facile de donner mon cœur
But I've found that the hard way is a price you have to pay
Mais j'ai découvert que la voie difficile est un prix que tu dois payer
I found that love was no friend of mine
J'ai découvert que l'amour n'était pas mon ami
I should have known time after time
J'aurais dû le savoir à maintes reprises
So long, it was so long ago
Si longtemps, c'était il y a si longtemps
/9 #9
/9 #9
But I've still got the blues for you
Mais j'ai toujours le blues pour toi
Used to be so easy to fall in love again
C'était si facile de retomber amoureux
I've found that the hard way, it's a way that leads to pain
J'ai découvert qu'à mes dépens, c'est une voie qui mène à la douleur
I've found that love was more than just a game
J'ai découvert que l'amour était plus qu'un simple jeu
To play and to win but to lose just the same
Jouer et gagner mais perdre quand même
So long, it was so long ago
Si longtemps, c'était il y a si longtemps
But I've still got the blues for you
Mais j'ai toujours le blues pour toi
So many years since I've seen your face
Tant d'années depuis que je n'ai pas vu ton visage
And now in my heart, there's an empty space
Et maintenant dans mon coeur, il y a un espace vide
You used to be
Tu étais
(solo 1) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am Bmadd4 Am/C Am
(solo 1) Dm7 F/G Cmaj7 Fmaj7 Bm7b5 E Am Bmadd4 Am/C Am
s
s
So long, it was so long ago
Si longtemps, c'était il y a si longtemps
/9 #9
/9 #9
But I've still got the blues for you
Mais j'ai toujours le blues pour toi
Though the days come and go, there's one thing I know
Même si les jours vont et viennent, il y a une chose que je sais
/9 #9
/9 #9
I've still got the blues for you
J'ai encore le blues pour toi
Am 5 7 7 5 5 5 Bm7 x 2 4 2 3 2 Dadd2 x 9 7 7 5 5 E7#9 x 7 6 7 8 x
Am 5 7 7 5 5 5 Bm7 x 2 4 2 3 2 Papa2 x 9 7 7 5 5 E7#9 x 7 6 7 8 x
Am/C 8 x 7 5 5 x Bm7b5 x 2 0 2 3 1 Dm7 x x 0 2 1 1 F/G 3 x x 2 1 1
Am/C 8 x 7 5 5 x Bm7b5 x 2 0 2 3 1 Dm7 x x 0 2 1 1 F/G 3 x x 2 1 1
Bmadd4 7 x 7 7 5 x Cmaj7 x 3 2 0 0 0 Esus4 0 0 2 2 0 0 F7/9 x 8 7 8 8 x
Bmadd4 7 x 7 7 5 x Cmaj7 x 3 2 0 0 0 Esus4 0 0 2 2 0 0 F7/9 x 8 7 8 8 x
Olivier Schwebel (schwebel@labri.u-bordeaux.fr)
Olivier Schwebel (schwebel@labri.u-bordeaux.fr)
But my home is where my heart is,
Mais ma maison est là où est mon cœur,
And my heart is not at home... THIN LIZZY
Et mon cœur n'est pas chez lui... THIN LIZZY