Austin Pickers Songtekst Nederlandse Vertaling

Austin Pickers
Austin Pickers
By Gary P. Nunn
Door Gary P. Nunn
To an Austin picker doin' redneck rock
Op een Austin-plukker die redneck-rock doet
Layin it down to contemporary beat
Leg het neer op hedendaagse beat
While I laid back in Austin and stomp their feet
Terwijl ik achterover in Austin lag en met hun voeten stampte
I got a lone star hat and real short hair
Ik heb een eenzame sterrenhoed en heel kort haar
They don't like me in Nashville but I don't care
Ze vinden mij niet leuk in Nashville, maar dat kan me niets schelen
Pickin and a-grinnin' and a- swapping songs
Pickin en een grijns en een uitwisseling van liedjes
Just a good old boy tryin to get along
Gewoon een goede oude jongen die probeert met elkaar om te gaan
Chorus:
refrein:
There's me and Willie and Jerry Jeff
Daar ben ik, Willie en Jerry Jeff
And Mike Murphy, Hubbard and all the rest
En Mike Murphy, Hubbard en de rest
Rusty Weir just doin' his thing
Rusty Weir doet gewoon zijn ding
C'mon everybody won't you let them sing
Kom op allemaal, laat ze niet zingen
Them greasy wheels keep rollin' along
Die vettige wielen blijven maar rollen
Till threadgills up their yodeling strong
Tot ze sterk jodelen
Keepin Jimmie Rodgers songs alive
Houd de liedjes van Jimmie Rodgers levend
Hell, ??? like bees to a hive
Hel,??? als bijen voor een bijenkorf
Chorus 2:
Koor 2:
There's Bill and Bonnie and Asleep at the whell
Er zijn Bill en Bonnie en Asleep in de buurt
And Herbert Steiner on the pedal steel
En Herbert Steiner op het pedal steel
Townes and ? makin' nightly rounds
Gemeenten en? nachtelijke rondjes maken
Well look everybody, watch 'em come around
Nou kijk allemaal, kijk hoe ze langskomen
Steel solo
Stalen solo
Now all the other pickers don't you be inflamed
Nu, alle andere plukkers, wees niet ontstoken
If you didn't happen to hear your name
Als je toevallig je naam niet hebt gehoord
Our DJ friends gotta do their job
Onze DJ-vrienden moeten hun werk doen
So 2 and one half minutes is all I got
Dus 2 en een halve minuut is alles wat ik heb