Letting Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Gray V
Yazan: Gray V
Chords by: Jimmy Gabriel Payumo
Akorlar: Jimmy Gabriel Payumo
email: jimmygabrielpayumo@yahoo.com
e-posta: jimmygabrielpayumo@yahoo.com
verse 1:
ayet 1:
I used to feel the emptiness inside me
İçimdeki boşluğu hissettim
I was not supposed to feel that way
Böyle hissetmemem gerekiyordu
I had everything I needed
İhtiyacım olan her şeye sahiptim
But nothing ever made me
Ama hiçbir şey beni asla
What I longed to be
Olmayı arzuladığım şey
The wealth, the name
Zenginlik, isim
The lights, the fame
Işıklar, şöhret
Were everything to me
Her şey benim için miydi
verse 2:
ayet 2:
And then one night Out of the blue
Ve sonra bir gece birdenbire
I heard His name (Jesus)
Onun adını duydum (İsa)
And so I took that step of faith
Ve böylece o inanç adımını attım
And walked into His domain
Ve O'nun alanına girdi
I believe that's what He wants
Onun istediğinin bu olduğuna inanıyorum
Every heart to do
Yapılacak her kalp
When hard may seem the task
Görev zor göründüğünde
One step is all He asks of you
Senden tek istediği bir adım
Letting go to know the truth
Gerçeği bilmeyi bırakmak
Is not so hard to do
Bunu yapmak o kadar da zor değil
It's the heart that's got the will
Bu iradeye sahip olan kalptir
To open up for Him to fill
O'nun doldurması için açılmak
And trusting and believing Him
Ve O'na güvenmek ve inanmak
Is all we've got to do
Tek yapmamız gereken bu
It's just the heart that's got to move
Hareket etmesi gereken sadece kalp
For Him to show His love that's been there
O'nun orada olan sevgisini göstermesi için
Even when we never cared
Hiç umursamadığımız zamanlarda bile
Take hold of His hand
Onun elini tut
Let go and you'll understand
Bırak gitsin, anlayacaksın
verse 3:
ayet 3:
Why be afraid
Neden korkuyorsun?
For God knows what you're feeling
Çünkü Tanrı ne hissettiğini biliyor
But even He can't do a thing
Ama O bile bir şey yapamaz
If He sees the heart's not willing
Eğer kalbin isteksiz olduğunu görürse
And so we ask what's going on
Ve biz de neler olduğunu soruyoruz
We want what's right and still do wrong
Doğruyu istiyoruz ama yine de yanlış yapıyoruz
When hard may seem the task
Görev zor göründüğünde
One step is all He asks of you
Senden tek istediği bir adım
I guess by now you'd realize
Sanırım şimdiye kadar fark etmişsindir
You can't be on your own
Tek başına olamazsın
And all your cares
Ve tüm umurunda
And all your burdens
Ve tüm yüklerin
Should be cast upon His throne
O'nun tahtına oturtulmalı
Letting go, just let go, letting go
Bırakıyorum, sadece bırakıyorum, bırakıyorum
Let go and you'll understand
Bırak gitsin, anlayacaksın
Just let go and you'll understand
Sadece bırak ve anlayacaksın
beautiful song...anyone who wants to improve it
güzel şarkı... onu geliştirmek isteyen herkes
just do so...thanks...
öyle yapın...teşekkürler...
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gary_valenciano/#share
Daha fazla şarkı sözü: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gary_valenciano/#share