You Gave Me Reason Songtekst Nederlandse Vertaling

by Gary Valenciano
van Gary Valenciano
Verse 1:
Vers 1:
So many tears that i've cried
Zoveel tranen die ik heb gehuild
So many nights asking why
Zoveel nachten met de vraag waarom
Why all my dreams fell apart
Waarom al mijn dromen uit elkaar vielen
And letting go is so hard
En loslaten is zo moeilijk
Verse 2:
Vers 2:
I held my pain deep inside
Ik hield mijn pijn diep van binnen
I thought that love was a lie
Ik dacht dat liefde een leugen was
I felt it might be too late
Ik voelde dat het misschien te laat zou zijn
I saw it all fade away
Ik zag het allemaal vervagen
But then
Maar dan
Chorus 1:
Koor 1:
You gave me reason to love again
Je gaf me reden om weer lief te hebben
You came and changed the way the story ends
Jij kwam en veranderde de manier waarop het verhaal eindigt
You'll always be
Dat zul je altijd blijven
Here in my heart endlessly
Hier in mijn hart, eindeloos
Verse 3:
Vers 3:
And now my dreams have come true
En nu zijn mijn dromen uitgekomen
I found myself there in you
Ik vond mezelf daar in jou
And all the things that i missed
En alle dingen die ik heb gemist
I found them here in your kiss
Ik vond ze hier tijdens je kus
Baby
Schatje
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
You gave me reason, you're all i need
Je gaf me een reden, je bent alles wat ik nodig heb
You showed me love and now my heart believes
Je toonde me liefde en nu gelooft mijn hart
You made me see
Je liet me zien
You gave me reason to be
Je gaf me reden om dat te zijn