Kalbe Kördüğüm Paroles Traduction Française

En güzel hikayemin içinde çırpınırken
Pendant que je me bats dans ma plus belle histoire
Merhamet çiçekleri ellerimde yanarken
Pendant que les fleurs de la miséricorde brûlent dans mes mains
Paylaştık sessizliği, hasreti, ihaneti
Nous avons partagé le silence, le désir, la trahison
Şimdi sana ne söylesem bildiğini okur gibi
Quoi que je vous dise maintenant, c'est comme si vous lisiez ce que vous savez.
Senin içini, dışını, her halini gördüm
Je t'ai vu à l'intérieur, à l'extérieur, dans chaque aspect de toi
Düşündüm yok ki senden başka şu dünyada kalbe kördüğüm
Je pensais qu'il n'y avait personne d'autre dans ce monde que toi, les yeux bandés sur mon cœur.
Baharı gördüm gözlerinde, kış ortasında İstiklal’de
J'ai vu le printemps dans tes yeux, en plein hiver à Istiklal
Senin haberin bile yoktu, ben seni her şeyden çok
Tu ne le savais même pas, je t'aimais plus que tout.
Senin içini, dışını, her halini gördüm
Je t'ai vu à l'intérieur, à l'extérieur, dans chaque aspect de toi
Düşündüm yok ki senden başka şu dünyada Kalbe kördüğüm
Je pensais qu'il n'y avait personne d'autre dans ce monde que toi, mon cœur est aveugle.