Hepsi Aynı Paroles Traduction Française

Benim duyduğum hep aynı sözler
J'entends toujours les mêmes mots
Dönüp dolaşan dudaklarda
Sur les lèvres qui se retournent
Farklı olsa da gördüğüm yüzler
Même si les visages que je vois sont différents
Değişmedi hiç kelimeler
Aucun mot n'a changé
Bildiğim hep aynı dertler
Tout ce que je sais, ce sont les mêmes problèmes
Aynı ya da benzer nefretler
Haines identiques ou similaires
Sevindiren hep aynı sözler
Toujours les mêmes mots qui te rendent heureux
Umutla söylenmiş teselliler
Des consolations parlées avec espoir
Nereden bakarsan bak, hepsi aynı
Peu importe comment tu le regardes, c'est pareil
Bir ben miyim şimdi, herkesten ayrı
Suis-je le seul maintenant, séparé des autres ?
İstediğin her yerden bak, ben miyim farklı Nak.
Regarde où tu veux, suis-je différent, Nak ?
Ben miyim farklı
Suis-je différent ?
Benim bildiğim hep aynı, söylerim
Ce que je sais est toujours le même, je te le dis
Bunlar neden, bu kavgalar kimin için
Pourquoi, pour qui sont ces combats ?
Değişemem ben, artık vazgeçemem
Je ne peux pas changer, je ne peux plus abandonner
Aynı olsak, kendimi neyleyim
Si nous étions pareils, que ferais-je de moi-même ?
Senin derdin, ben sen gibi değilim
Ton problème c'est que je ne suis pas comme toi
Denedin, yine de sevmedin
Tu as essayé, tu n'as toujours pas aimé
Hiçbiri yeni değil, hep aynı dertler
Rien de nouveau, toujours les mêmes soucis
Dönüp dolaşan dudaklarda
Sur les lèvres qui se retournent
Sonra dur, dur biraz
Alors arrête, arrête un moment
Küçük farklar var bizi ayıran
Il y a de petites différences qui nous séparent
Küçük farklar özel yapan
De petites différences le rendent spécial