My Heart 歌詞 日本語訳

INTRO: A D E..A D E..
イントロ: A D E..A D E..
CHORUS:
コーラス:
My lips just can't kiss enough of.
私の唇はキスだけでは足りません。
My arms just can't squeeze enough of.
私の腕は十分に絞ることができません。
My heart just can't love enough of you..
私の心はあなたを十分に愛することができません..
(whoa-ho..whoa-ha-ho)
（おっと、おっと、ほっ）
#1.
#1.
We just don't seem to date enough of.
私たちはデートが足りないようです。
Can't wait until we're close together.
お互いに近づくまで待ちきれません。
I know our little dream is true (woo-hoo-hoo)
私たちの小さな夢は真実だとわかっています (ウーフーフー)
BRIDGE:
ブリッジ:
I see a gleam in her eye-hi-hi.
彼女の目に輝きが見えます、ハイハイ。
I know it's time to say goodbye-hi-hi.
さよならを言う時が来たことはわかっています、ハイハイ。
Hand in hand, I walk her to the door-or-or..
手をつないで、私は彼女をドアまで歩いて行きます。
she won't go in til she kisses me some more.
彼女は私にもう少しキスするまで入らないでしょう。
#2.
#2.
Oh, don't care for a diamond ring?
ああ、ダイヤモンドの指輪は気にしないのですか？
Just you, you're my everything.
ただあなた、あなたは私のすべてです。
My heart just can't love enough of you.
私の心はあなたを十分に愛することができません。
(whoa-ho..whoa-ha-ho)
（おっと、おっと、ほっ）
INTERLUDE: D A D E D E
間奏:DADEDE
CHORUS:
コーラス:
My lips just can't kiss enough of.
私の唇はキスだけでは足りません。
My arms just can't squeeze enough of.
私の腕は十分に絞ることができません。
My heart just can't love enough of you..
私の心はあなたを十分に愛することができません..
(whoa-ho..whoa-ha-ho)
（おっと、おっと、ほっ）
#3.
#3.
We just don't seem to date enough of.
私たちはデートが足りないようです。
Can't wait until we're close together.
お互いに近づくまで待ちきれません。
I know our little dream is true (woo-hoo-hoo)
私たちの小さな夢は真実だとわかっています (ウーフーフー)
BRIDGE:
ブリッジ:
I see a gleam in her eye-hi-hi.
彼女の目に輝きが見えます、ハイハイ。
I know it's time to say goodbye-hi-hi.
さよならを言う時が来たことはわかっています、ハイハイ。
Hand in hand, I walk her to the door-or-or..
手をつないで、私は彼女をドアまで歩いて行きます。
she won't go in til she kisses me some more.
彼女は私にもう少しキスするまで入らないでしょう。
#4.
#4.
Oh, don't care for a diamond ring?
ああ、ダイヤモンドの指輪は気にしないのですか？
Just you, you're my everything.
ただあなた、あなたは私のすべてです。
My heart just can't love enough of you.
私の心はあなたを十分に愛することができません。
(whoa-ho..whoa-ha-ho)
（おっと、おっと、ほっ）
OUTRO: A D E A
アウトロ: アデア