No Trash in My Trailer Songtekst Nederlandse Vertaling

No Trash In My Trailer
Geen afval in mijn trailer
By Gene Watson
Door Gene Watson
Yes I live in a single wide
Ja, ik woon in een enkele brede
To get up here takes a 4 wheel drive
Om hier te komen is een 4x4 nodig
And a mean old dog whose name is Sic ??em Sam
En een gemene oude hond wiens naam Sic 'em Sam is
Got a motor hangin?? from a tree
Motorstoring?? van een boom
Got a satellite dish and a trampoline
Ik heb een schotelantenne en een trampoline
But that don??t make me what they say I am
Maar dat maakt mij niet wat ze zeggen dat ik ben
Chorus:
refrein:
Cause there ain??t no trash in my trailer
Omdat er geen afval in mijn trailer zit
Though they might find an empty can of beer
Hoewel ze misschien een leeg blikje bier vinden
There ain??t been no trash in my trailer
Er is geen afval in mijn caravan geweest
Since the day I threw you out of here
Sinds de dag dat ik je hier weggooide
I burn my trash in a big old drum
Ik verbrand mijn afval in een grote oude trommel
Sometimes I might shoot my gun
Soms schiet ik misschien met mijn pistool
That car of yours on blocks is hard to miss
Die auto van jou op blokken is moeilijk te missen
This place is like heaven now
Deze plek is nu als de hemel
It was more like hell with you around
Met jou in de buurt was het meer een hel
So let ??em talk, say anything they wish
Dus laat ze praten, zeg wat ze maar willen