Tila Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Naglalakad sa hatinggabi
Spaziergang um Mitternacht
Ang tinig mo na kay lamig
Deine Stimme ist kalt
Tila may nais iparating
Es scheint etwas vermitteln zu wollen
Lagi na lang naririnig
Immer gehört
ChoRus:
ChoRus:
Tila tayoy nagkita
Wir scheinen uns kennengelernt zu haben
At para bang nagkakilala
Und es ist wie ein gegenseitiges Kennenlernen
Kahapon lang diba kasama ka
War das bei dir nicht erst gestern?
Dito sa aking alala
Hier in meinem Anliegen
Tila tayoy nagkita
Wir scheinen uns kennengelernt zu haben
At para bang nakikilala
Und als ob erkannt
Kahapon lang dib a kasama ka
Ich war erst gestern bei dir
Dito sa aking alaala
Hier in meiner Erinnerung
(repeat verse)
(Vers wiederholen)
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Instrumental: Em-Bm-C-D (2x)
Instrumental: Em-Bm-C-D (2x)
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: (do chorus chords)
Outro: (Refrain-Akkorde machen)
(kahapon lang dib a kasama ka
(Ich war erst gestern bei dir
Ditto saaking alaala)
Das Gleiche gilt soweit ich mich erinnere)