Another Record كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE (main riff)
الآية (ريف الرئيسي)
CHORDS
الحبال
A/C# x-4-2-2-2-0
مكيف الهواء #x-4-2-2-2-0
(INTRO)
(مقدمة)
see above
انظر أعلاه
It's funny you know,
إنه أمر مضحك كما تعلمون،
'Cos there's an old rock'n'roller
لأن هناك موسيقى الروك أند رول القديمة
He's got nowhere to go.
ليس لديه مكان يذهب إليه.
Did you ever think of taking him in?
هل فكرت يومًا في اصطحابه؟
Somebody help him, somebody please.
شخص ما يساعده، شخص ما من فضلك.
Put another record on
ضع سجلاً آخر
'Cos he likes that song.
'لأنه يحب تلك الأغنية.
It's funny you know,
إنه أمر مضحك كما تعلمون،
Ooh he never done nothing, done nobody wrong,
أوه، لم يفعل شيئًا أبدًا، ولم يخطئ في أحد،
Did he think about changing his name,
هل فكر في تغيير اسمه؟
But I'm gonna tell him it's the same old game.
لكني سأخبره أنها نفس اللعبة القديمة.
Put another record on
ضع سجلاً آخر
Round and round and round and around - oh
جولة وجولة وجولة وجولة - أوه
Ah - see him smile.
آه - أراه يبتسم.
Well lately I've seen him
حسنًا لقد رأيته مؤخرًا
Walking down the street, kinda moving his feet,
يسير في الشارع، يحرك قدميه نوعاً ما،
Everyone I know looks the other way
كل من أعرفه ينظر إلى الاتجاه الآخر
Somebody help him, somebody please.
شخص ما يساعده، شخص ما من فضلك.
Put another record on
ضع سجلاً آخر
Round and round and round and around - oh
جولة وجولة وجولة وجولة - أوه
Ah - see him smile.
آه - أراه يبتسم.
It's funny you know,
إنه أمر مضحك كما تعلمون،
'Cos there's an old rock'n'roller
لأن هناك موسيقى الروك أند رول القديمة
He's got nowhere to go.
ليس لديه مكان يذهب إليه.
Did you ever think of taking him in?
هل فكرت يومًا في اصطحابه؟
Somebody help him, somebody please.
شخص ما يساعده، شخص ما من فضلك.
Just put another record on
فقط ضع رقما قياسيا آخر
Just put another record on
فقط ضع رقما قياسيا آخر
Put another record on (Cause you know you like it)
ضع سجلاً آخر (لأنك تعلم أنك تحبه)
Put another record on (Cause you know you like it)
ضع سجلاً آخر (لأنك تعلم أنك تحبه)
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)