Congo كلمات أغنية ترجمة عربية

hords
جحافل
You say that I put chains on you
أنت تقول أنني وضعت سلاسل عليك
But I don't think that's really true
لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح حقًا
But if you want to be free from me
ولكن إذا كنت تريد أن تتحرر مني
You gotta lose me in another world
عليك أن تفقدني في عالم آخر
horus
حورس
Send me to the Congo I'm free to leave
أرسلني إلى الكونغو وأنا حر في المغادرة
There's always somewhere anybody can lead
هناك دائمًا مكان يمكن لأي شخص أن يقوده
Send me to the Congo you have to believe
أرسلني إلى الكونغو، عليك أن تصدق
You can do it if you wanna just do what you please
يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت تريد فقط أن تفعل ما يحلو لك
Like a soldier ant
مثل جندي النملة
I will wait for the signal to act
سأنتظر الإشارة للعمل
To take a walk right through the door
للمشي مباشرة عبر الباب
If you don't want me here any more
إذا كنت لا تريدني هنا بعد الآن
horus
حورس
Send me to the Congo I'm free to leave
أرسلني إلى الكونغو وأنا حر في المغادرة
There's always somewhere anybody can lead
هناك دائمًا مكان يمكن لأي شخص أن يقوده
Send me to the Congo you have to believe
أرسلني إلى الكونغو، عليك أن تصدق
You can do it if you wanna just do what you please
يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت تريد فقط أن تفعل ما يحلو لك
dd9
dd9
Into my heart you came
إلى قلبي أتيت
And gave a whole new meaning to my life
وأعطى معنى جديدا تماما لحياتي
Into my world you brought a light
في عالمي جلبت لك الضوء
I thought it never would go out
اعتقدت أنه لن يخرج أبدا
horus
حورس
Send me to the Congo I'm free to leave
أرسلني إلى الكونغو وأنا حر في المغادرة
There's always somewhere anybody can lead
هناك دائمًا مكان يمكن لأي شخص أن يقوده
Send me to the Congo you have to believe
أرسلني إلى الكونغو، عليك أن تصدق
You can do it if you wanna just do what you please
يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت تريد فقط أن تفعل ما يحلو لك
horus
حورس
You can send me to the Congo I'm free to leave
يمكنك أن ترسلني إلى الكونغو وأنا حر في المغادرة
There's always somewhere anybody can lead
هناك دائمًا مكان يمكن لأي شخص أن يقوده
Yes you can send me to the Congo, you have to believe
نعم يمكنك أن ترسلني إلى الكونغو، عليك أن تصدق
You can do it if you wanna just do what you please
يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت تريد فقط أن تفعل ما يحلو لك
Instrumental
مفيدة
I would never be the one to say you had no reason
لن أكون الشخص الذي يقول أنه ليس لديك سبب
To want me somewhere else far far away
أن تريدني في مكان آخر بعيد
But someday you may understand, someday you will see
ولكن يوما ما قد تفهم، يوما ما سوف ترى
That someone who would die for you is all I've ever been
ذلك الشخص الذي سيموت من أجلك هو كل ما كنت عليه في حياتي
Congo the Congo, if that's how it's got to be
الكونغو الكونغو، إذا كان هذا هو ما يجب أن يكون
Congo the Congo, if that's what you want from me
الكونغو الكونغو، إذا كان هذا ما تريده مني
I would never be the one to say you had no reason
لن أكون الشخص الذي يقول أنه ليس لديك سبب
To want me somewhere else far far away
أن تريدني في مكان آخر بعيد
But someday you may understand, someday you will see.........
ولكن يوما ما قد تفهم، يوما ما سوف ترى .........