In the Beginning Letras Tradução em Português
Gênesis – No Princípio
by Genesis
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Synthezeiser noises (in Cm) & bass enters, & then:
Ruídos do sintetizador (em cm) e graves entram, e então:
(0:24)
(0:24)
Em G?/Em?
Em G?/Em?
G#--1-1-2-1--4--4-4-4--| ten
G#--1-1-2-1--4--4-4-4--| dez
E---0-0-0-0--0--0-0-0--| times
E---0-0-0-0--0--0-0-0--| vezes
Ocean of motion
Oceano de movimento
Squirming around and up and down
Se contorcendo para cima e para baixo
Pushing together
Empurrando juntos
Scattering mountains all around you
Espalhando montanhas ao seu redor
That is the sound of a new born world
Esse é o som de um mundo recém-nascido
And the light from a curious sky
E a luz de um céu curioso
It has begun
Já começou
You're in the hands of destiny
Você está nas mãos do destino
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)--|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)--|
Em G?/Em?
Em G?/Em?
G#--1-1-2-1--4--4-4-4--| ten
G#--1-1-2-1--4--4-4-4--| dez
E---0-0-0-0--0--0-0-0--| times
E---0-0-0-0--0--0-0-0--| vezes
Thrashing with violence
Golpeando com violência
Hurling its lava up and down
Arremessando sua lava para cima e para baixo
Furnace of frenzy
Fornalha de frenesi
Burning with power uncontrolled
Queimando com poder descontrolado
That is the sound of a new born world
Esse é o som de um mundo recém-nascido
And the light from a curious sky
E a luz de um céu curioso
It has begun
Já começou
You're in the hands of destiny
Você está nas mãos do destino
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)--|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)--|
G#----0-----0--2------0-----0-14(16)----|
G#----0-----0--2------0-----0-14(16)----|
Is that the chariot with stallions gold?
Essa é a carruagem com garanhões de ouro?
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)--------|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)--------|
Is that a prince of heaven on the ground?
É um príncipe do céu no chão?
G#----5-----5--7------5-----5-7(8)7------|
D#----5-----5--7------5-----5-7(8)7------|
Is that the roar of a thundercrash?
Isso é o rugido de um trovão?
G#----0-----0--2(4)------0-----0-2(4)------|
G#----0-----0--2(4)------0-----0-2(4)------|
This is my world and it's waiting to be crowned
Este é o meu mundo e está esperando para ser coroado
G#-----------12~-----------12----14----12--|
D#-------12~-----------12----14----12--|
Father, son, looks down with happiness
Pai, filho, olha para baixo com felicidade
B--------7-------10p7-10p7---------|
B-------7------10p7-10p7--------|
G#--9(11)--(11)------------9(11~)--|
G#--9(11)--(11)-----------9(11~)--|
Life is on its way
A vida está a caminho
Bass intro & then:
Introdução do baixo e depois:
(2:27)
(2:27)
Em G?/Em?
Em G?/Em?
G#--1-1-2-1--4--4-4-4--| ten
G#--1-1-2-1--4--4-4-4--| dez
E---0-0-0-0--0--0-0-0--| times
E---0-0-0-0--0--0-0-0--| vezes
Ocean of motion
Oceano de movimento
Squirming around and up and down
Se contorcendo para cima e para baixo
Pushing together
Empurrando juntos
Scattering mountains all around you
Espalhando montanhas ao seu redor
That is the sound of a new born world
Esse é o som de um mundo recém-nascido
And the light from a curious sky
E a luz de um céu curioso
It has begun
Já começou
You're in the hands of destiny
Você está nas mãos do destino
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)------|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)------|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)------|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)------|
Is that the chariot with stallions gold?
Essa é a carruagem com garanhões de ouro?
G#----0-----0--2------0-----0-14(16)--------------|
G#----0-----0--2------0-----0-14(16)-------------|
Is that a prince of heaven on the ground?
É um príncipe do céu no chão?
G#----5---5-7---------5-----5-7(9)--|
G#----5---5-7--------5-----5-7(9)--|
Is that the roar of a thundercrash?
Isso é o rugido de um trovão?
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)----|
G#----0-----0--2------0-----0-2(4)----|
This is my world and it's waiting to be crowned
Este é o meu mundo e está esperando para ser coroado
G?/Em? (000433) Gsus4?/Em? (000435) G?/Em?
G?/Em? (000433) Gsus4?/Em? (000435) G?/Em?
Father, son, looks down with happiness
Pai, filho, olha para baixo com felicidade
B--------7-------10p7-10p7----------|
B-------7-------10p7-10p7----------|
G#--9(11)--(11)------------9(11~~)--|
G#--9(11)--(11)-----------9(11~~)--|
Life is on its way
A vida está a caminho
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
