In the Wilderness كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro on piano and barely hearable 12-string arpeggio
مقدمة على البيانو وصوت تتابعي مكون من 12 وترًا يصعب سماعه
Leaving all the world to play
ترك كل العالم للعب
They disappear
يختفون
And the leaves have gathered dust to run like deer
وتجمعت الأوراق الغبار لتركض مثل الغزلان
Tearing pieces from our lives to feed the dawn
تمزيق قطع من حياتنا لإطعام الفجر
Mist surrounds the seagulls
الضباب يحيط بطيور النورس
Christened by the storm
تم تعميده بالعاصفة
Music, all I hear is music .... guaranteed to please
الموسيقى، كل ما أسمع هو الموسيقى .... مضمونة لإرضاء
And I look for something else
وأنا أبحث عن شيء آخر
Rain drops pouring down the rooftops
قطرات المطر تتساقط على أسطح المنازل
Flowing in the drains
تتدفق في المصارف
As the people run their lives
بينما يدير الناس حياتهم
And their lives are run by time
وحياتهم يديرها الزمن
Fighting enemies with weapons made to kill
محاربة الأعداء بأسلحة مصممة للقتل
Death is easy as a substitute for pride
الموت سهل كبديل للكبرياء
Victors join together, happy in their bed
المنتصرون يجتمعون معًا، سعداء في فراشهم
Leaving cold outside the children of the dead
ترك البرد خارجاً لأولاد الميت
Music, all I hear is music .... guaranteed to please
الموسيقى، كل ما أسمع هو الموسيقى .... مضمونة لإرضاء
And I look for something else
وأنا أبحث عن شيء آخر
Rain drops pouring down the rooftops
قطرات المطر تتساقط على أسطح المنازل
Flowing in the drains
تتدفق في المصارف
As the people run their lives
بينما يدير الناس حياتهم
And their lives are run by time
وحياتهم يديرها الزمن
__________ ____________
__________ ____________
Music, all I hear is music .... guaranteed to please
الموسيقى، كل ما أسمع هو الموسيقى .... مضمونة لإرضاء
And I look for something else
وأنا أبحث عن شيء آخر
Rain drops pouring down the rooftops
قطرات المطر تتساقط على أسطح المنازل
Flowing in the drains
تتدفق في المصارف
As the people run their lives
بينما يدير الناس حياتهم
And their lives are run by time
وحياتهم يديرها الزمن
repeat chorus & fade out
كرر الجوقة وتتلاشى