Throwing It All Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Guitar riff A
عزف الجيتار أ
verse:
الآية:
Need I say I love you?
هل أحتاج أن أقول أنني أحبك؟
Need I say I care?
هل أحتاج أن أقول إنني أهتم؟
Need I say that emotion's,
أحتاج أن أقول أن العاطفة،
something that we don't share
شيء لا نشاركه
I don't want to be sitting here,
لا أريد أن أجلس هنا،
Trying to decieve you,
يحاول خداعك،
Cos you know I know baby,
لأنك تعلم أنني أعرف يا عزيزي،
And I don't wanna go.
وأنا لا أريد أن أذهب.
Chorus:
جوقة:
Guitar riff B
نغمة الجيتار ب
Just throwing it all away, throwing it all away
مجرد رمي كل شيء بعيدا، ورمي كل شيء بعيدا
repeat guitar riff B
تكرار نغمة الجيتار B
Is there nothing that I can say, to make you change your mind?
هل هناك ما يمكنني قوله ليجعلك تغير رأيك؟
Repeat and etc.
كرر وما إلى ذلك.
Bridge:
الجسر:
I watch the world go round and round
أشاهد العالم يدور ويدور
And see mine turning upside-down... woo ho
وشاهد كيف ينقلب رأسًا على عقب... وو هو
hoo hoo woo hoo hoo hoo woo hoo
هوو هوو هوو هوو هوو هوو
hoo hoo Woo ho hoo Just throwing it all away
هوو هوو وو هو هو مجرد رمي كل شيء بعيدا
*and so on*
*وهكذا*