Throwing It All Away 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Guitar riff A
ギターリフA
verse:
詩:
Need I say I love you?
愛していると言う必要がありますか？
Need I say I care?
気にしていると言う必要がありますか？
Need I say that emotion's,
その感情を言う必要がありますが、
something that we don't share
私たちが共有していないもの
I don't want to be sitting here,
ここに座りたくないのですが、
Trying to decieve you,
あなたを騙そうとしているのですが、
Cos you know I know baby,
私が知っていることは知っているでしょう、ベイビー、
And I don't wanna go.
そして行きたくない。
Chorus:
コーラス：
Guitar riff B
ギターリフB
Just throwing it all away, throwing it all away
ただ全部捨てて全部捨てて
repeat guitar riff B
ギターリフBを繰り返す
Is there nothing that I can say, to make you change your mind?
あなたの考えを変えてもらうために何か言えることはありますか？
Repeat and etc.
などを繰り返します。
Bridge:
ブリッジ:
I watch the world go round and round
世界がぐるぐる回るのを眺めている
And see mine turning upside-down... woo ho
そして、私のものが逆さまになるのを見てください...うおおお
hoo hoo woo hoo hoo hoo woo hoo
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
hoo hoo Woo ho hoo Just throwing it all away
hoo hoo Woo ho ho 全部捨てて
*and so on*
*など*