Unconditional Love Liedtext Deutsche Übersetzung

A RENDITION OF GENTLEMAN'S
EINE WIEDERGABE VON GENTLEMAN'S
"unconditional love"
„bedingungslose Liebe“
COMMENTS & ADDITIONS ARE WELCOMED TO
KOMMENTARE UND ERGÄNZUNGEN SIND WILLKOMMEN
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com,
sanviduca@yahoo.com oder sanviduca@gmail.com,
or on the site.
oder auf der Website.
CHORDS USED : (C, F, G, A, B)
VERWENDETE AKKORDE: (C, F, G, A, B)
Intro:
Einführung:
Woman don't you lose your faith now
Frau, verlierst du jetzt nicht deinen Glauben?
Everything it will be great now
Alles wird jetzt großartig sein
Chorus:
Chor:
Woman wipe those tears out of your eyes
Frau, wisch dir die Tränen aus den Augen
This love is unconditional
Diese Liebe ist bedingungslos
This love is exceptional
Diese Liebe ist außergewöhnlich
Woman wipe those tears out of your eyes
Frau, wisch dir die Tränen aus den Augen
You feel a bit emotional
Du fühlst dich ein bisschen emotional
Just come and get personal
Kommen Sie einfach vorbei und werden Sie persönlich
Woman I'll make it fine for you
Frau, ich werde es gut für dich machen
Time after time for you
Immer wieder für Dich
I will read and translate the very signs fi you
Ich werde die Zeichen für Sie lesen und übersetzen
I'm gonna turn your very water into wine for you
Ich werde dein Wasser für dich in Wein verwandeln
Polish down your little heart and keep that shine for you
Polieren Sie Ihr kleines Herz und bewahren Sie diesen Glanz für sich
Tomorrow is too late for a love that is true
Morgen ist es zu spät für eine wahre Liebe
I can wipe away your sorrow and make your life brand new
Ich kann deinen Kummer wegwischen und dein Leben brandneu machen
Every man needs a woman fi cut and go through
Jeder Mann braucht eine Frau, die alles durchmacht
And Gentleman a needs you
Und Gentleman braucht Sie
Chorus REPEAT
Refrain WIEDERHOLEN
You say you have been hurt before
Sie sagen, Sie seien schon einmal verletzt worden
You're crying cause you nuh want to get hurt no more
Du weinst, weil du nicht mehr verletzt werden willst
I am not like the rest I'll make you feel secure
Ich bin nicht wie die anderen. Ich werde dafür sorgen, dass du dich sicher fühlst
So much love in store
So viel Liebe auf Lager
Baby you are the one that I adore
Baby, du bist derjenige, den ich verehre
Nothing in this whole wide world that coulda get us down
Nichts auf dieser ganzen weiten Welt könnte uns unterkriegen
There is no one in this world who coulda wear your crown
Es gibt niemanden auf dieser Welt, der deine Krone tragen könnte
Always want you around
Will dich immer bei dir haben
Just make a joyful sound
Machen Sie einfach einen fröhlichen Ton
Chorus REPEAT
Refrain WIEDERHOLEN
My world is ma warranty
Meine Welt ist eine Garantie
Make you know seh that my love is my guarantee
Lass dich wissen, dass meine Liebe meine Garantie ist
And babygirl apparently
Und Babygirl anscheinend
You never imagine what it is life if you par with me
Du kannst dir nie vorstellen, wie das Leben ist, wenn du mit mir auf Augenhöhe bist
I'm gonna take you to a place where the moon shines brighter
Ich werde dich an einen Ort bringen, wo der Mond heller scheint
Love is in the air so let us hold on tighter
Liebe liegt in der Luft, also lasst uns fester festhalten
Take you away from those vandals and fighters
Führt Sie weg von diesen Vandalen und Kämpfern
You are the one that I would always try fa
Du bist derjenige, den ich immer versuchen würde, fa
Woman wipe those tears out of your eyes
Frau, wisch dir die Tränen aus den Augen
This love is unconditional
Diese Liebe ist bedingungslos
This love is exceptional
Diese Liebe ist außergewöhnlich
Woman wipe those tears out of your eyes
Frau, wisch dir die Tränen aus den Augen
You feel a bit emotional
Du fühlst dich ein bisschen emotional
Just come and get personal
Kommen Sie einfach vorbei und werden Sie persönlich