Dream Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Dream Away - George Harrison
الحلم بعيدا - جورج هاريسون
George Harrison
جورج هاريسون
Dream Away (1982)
الحلم بعيدا (1982)
(Harrison)
(هاريسون)
From: "Gone Troppo"
من: "ذهب تروبو"
Used in the soundtrack of the movie "Time Bandits" (closing titles)
تم استخدامه في الموسيقى التصويرية لفيلم "Time Bandits" (العناوين الختامية)
CHORDS
الحبال
| G | D Bm | Em Em/D | C D | G | % |
| ز | د بم | إم إم/د | ج د | ز | % |
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
أوه ري في عين آي - أوه ري في عين آي
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
أوه ري في مفتاح العين أوه لاي
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
كا كاي أوه لاو إي - أوه ري إن آي آي
Say A Te Lee Ay Vee Show
قل عرض تي لي آي في
Midnight sunshine silent thunder
شمس منتصف الليل والرعد الصامت
F7 (break)
F7 (استراحة)
Sky as black as day
السماء سوداء كالنهار
Only a dream away
مجرد حلم بعيدا
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
أوه ري في عين آي - أوه ري في عين آي
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
أوه ري في مفتاح العين أوه لاي
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
كا كاي أوه لاو إي - أوه ري إن آي آي
Say A Te Lee Ay Vee Show
قل عرض تي لي آي في
Waking while you're still deep sleeping
الاستيقاظ بينما لا تزال في نوم عميق
F7 (break)
F7 (استراحة)
Finding you're not here
العثور على أنك لست هنا
Watching a dream appear
مشاهدة حلم يظهر
Tumbling through a thousand centuries
تتعثر عبر ألف قرن
You don't know where you'll land
أنت لا تعرف أين ستهبط
It's so dark in mythology
إنها مظلمة جدًا في الأساطير
Treasures of history to be found
كنوز التاريخ يمكن العثور عليها
Near the legends of time
بالقرب من أساطير الزمن
All the handiworks remain there
تبقى جميع الأعمال اليدوية هناك
Only a dream away
مجرد حلم بعيدا
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
أوه ري في عين آي - أوه ري في عين آي
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
أوه ري في مفتاح العين أوه لاي
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
كا كاي أوه لاو إي - أوه ري إن آي آي
Say A Te Lee Ay Vee Show
قل عرض تي لي آي في
Greedy feeling wheeling dealing
الشعور الجشع بعجلة التعامل
F7 (break)
F7 (استراحة)
Losing what you won
خسارة ما كسبته
See the dream come undone
رؤية الحلم قد تم التراجع عنه
Stumble you may with the elementary
قد تتعثر مع الابتدائية
Lucky you got so far
محظوظ أنك حصلت حتى الآن
All you owe is apologies
كل ما عليك هو الإعتذار
Measure the mystery and astound
قياس الغموض والذهول
Without taking up time
دون أخذ الوقت
So the handiworks remain there
لذلك تبقى الأعمال اليدوية هناك
Only a dream away
مجرد حلم بعيدا
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
أوه ري في عين آي - أوه ري في عين آي
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
أوه ري في مفتاح العين أوه لاي
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
كا كاي أوه لاو إي - أوه ري إن آي آي
Say A Te Lee Ay Vee Show
قل عرض تي لي آي في
In out, hot cold, up down, young old
في الخارج، حار بارد، من أعلى إلى أسفل، شاب عجوز
F7 (break)
F7 (استراحة)
What a lot to do
ما الكثير للقيام به
Sharing a dream with you
مشاركة الحلم معك
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
أوه ري في عين آي - أوه ري في عين آي
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
أوه ري في مفتاح العين أوه لاي
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
كا كاي أوه لاو إي - أوه ري إن آي آي
Say A Te Lee Ay Vee Show
قل عرض تي لي آي في
(repeat chorus 2 times)
(كرر الجوقة 2 مرات)
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
أوه ري في عين آي - أوه ري في عين آي